รหัสผ่านลับ — Det hemmelige passordet

Learning goals

ความปลอดภัยออนไลน์สำหรับเด็ก · et sterkt passord

บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทย

Nora: Det korte passordet mitt er lett å gjette.รหัสผ่านสั้นๆ ของหนูเดาได้ง่าย

Robo: Navn og fødselsdato er heller ikke gode valg.ชื่อกับวันเกิดก็ไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีเหมือนกัน

Nora: Jeg velger flere tilfeldige ord i en lang frase.หนูเลือกคำสุ่มหลายๆ คำมาต่อเป็นวลียาวๆ

Robo: Lengde gjør passordet sterkere.ความยาวทำให้รหัสผ่านแข็งแรงขึ้น

Nora: Kan jeg bruke samme passord overalt?หนูใช้รหัสผ่านเดียวกันทุกที่ได้ไหม?

Robo: Nei. Ett datainnbrudd skal ikke åpne alle kontoene.ไม่ได้ ข้อมูลรั่วครั้งเดียวไม่ควรเปิดได้ทุกบัญชี

Nora: En passordbehandler husker unike passord.โปรแกรมจัดการรหัสผ่านจำรหัสผ่านที่ไม่ซ้ำกันได้

Robo: Beskytt den med ett sterkt hovedpassord.ป้องกันมันด้วยรหัสผ่านหลักที่แข็งแรงหนึ่งรหัส

Nora: Nå ber kontoen også om en ekstra bekreftelse.ตอนนี้บัญชีขอการยืนยันเพิ่มอีกขั้นด้วย

Robo: Del aldri engangskoden med andre.อย่าบอกรหัสใช้ครั้งเดียวให้ใครเด็ดขาด

Nora: Kontoen min har flere lag med beskyttelse.บัญชีของหนูมีการป้องกันหลายชั้น

Robo: Lange unike passord og tofaktor virker sammen.รหัสผ่านยาวที่ไม่ซ้ำกันและการยืนยันตัวตนสองขั้นตอนทำงานร่วมกัน

คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้