The secret password — Det hemmelige passordet

Nora creates long unique passwords and protects the account with two-factor authentication.

🇳🇴 Nora lager lange, unike passord og beskytter kontoen med tofaktor.

📖 Skaityk komiksą su norvegišku garsu

Det korte passordet mitt er lett å gjette. Navn og fødselsdato er heller ikke gode valg.

Jeg velger flere tilfeldige ord i en lang frase. Lengde gjør passordet sterkere.

Kan jeg bruke samme passord overalt? Nei. Ett datainnbrudd skal ikke åpne alle kontoene.

Dialogas norvegų kalba su vertimu į lietuvių kalbąNora: Det korte passordet mitt er lett å gjette.My short password is easy to guess.
Robo: Navn og fødselsdato er heller ikke gode valg.Names and birthdays are not good choices either.
Nora: Jeg velger flere tilfeldige ord i en lang frase.I choose several random words in a long phrase.
Robo: Lengde gjør passordet sterkere.Length makes the password stronger.
Nora: Kan jeg bruke samme passord overalt?Can I use the same password everywhere?
Robo: Nei. Ett datainnbrudd skal ikke åpne alle kontoene.No. One breach should not open every account.
Nora: En passordbehandler husker unike passord.A password manager remembers unique passwords.
Robo: Beskytt den med ett sterkt hovedpassord.Protect it with one strong master password.
Nora: Nå ber kontoen også om en ekstra bekreftelse.Now the account also asks for an extra confirmation.
Robo: Del aldri engangskoden med andre.Never share the one-time code with anyone.
Nora: Kontoen min har flere lag med beskyttelse.My account has several layers of protection.
Robo: Lange unike passord og tofaktor virker sammen.Long unique passwords and two-factor authentication work together.

Norvegiški žodžiai iš šio komikso

et passord	slaptažodis
en passfrase	a passphrase
tilfeldig	random
unik	unique
en konto	sąskaita
et datainnbrudd	a data breach
en passordbehandler	a password manager
et hovedpassord	a master password
tofaktor	two-factor authentication
en engangskode	a one-time code
et lag	sluoksnis
beskyttelse	protection

Daugiau norvegiškų komiksų, lygis A2

Pas gydytoją (Hos legen)
Pirmoji darbo diena (Første dag på jobben)
Autobuse (På bussen)
Gegužės 17-oji (17. mai)
Ką veikei savaitgalį? (Hva gjorde du i helga?)
Pietūs darbe (Lunsj på jobben)
Kelionė į kalnų namelį (Hytteturen)
Darželyje (I barnehagen)