Komiks·LabKomiks·Lab › Dhammaan sheekooyinka sawiran ee af-Noorwiijiga › Maktabadda qarsoon ee dugsiga
Af-Noorwiiji B1
Maktabadda qarsoon ee dugsiga — Skolens hemmelige bibliotek
Keydka xogtu wuxuu macluumaadka u habeeyaa shaxanno, saf iyo goobo.
🇳🇴 En database organiserer informasjon i tabeller, rader og felt.
Learning goals
kaydka xogta iyo SQL carruurta · en database
Wada-hadal af-Noorwiiji ah oo leh turjumaad Soomaali ah
Nora: Biblioteket har tusenvis av bøker.Maktabaddu waxay leedahay kumanaan buug.
Robo: En database hjelper oss å holde orden.Keydka xogtu wuxuu naga caawiyaa inaan wax habaysan ku hayno.
Nora: Vi lager en tabell som heter bøker.Waxaan samaynaynaa shax la yidhaahdo buugaag.
Robo: En tabell samler samme type informasjon.Shaxdu waxay isu keentaa macluumaad isku nooc ah.
Nora: Hver bok får sin egen rad.Buug kasta wuxuu helaa saf u gaar ah.
Robo: Raden beskriver én post.Safku wuxuu sharxaa hal diiwaan.
Nora: Kolonnene heter felt.Tiirarka waxaa la yidhaahdaa goobo (fields).
Robo: Et felt lagrer én bestemt egenskap.Goobtu waxay keydisaa hal astaan oo gaar ah.
Nora: Hvorfor trenger hver bok en ID?Maxay buug kasta ugu baahan yahay ID?
Robo: En unik ID skiller poster som ellers ligner.ID gaar ah ayaa kala saara diiwaannada haddii kale isu eg.
Nora: Nå finner vi riktig bok uten å lete i alle hyllene.Hadda waxaan helaynaa buugga saxda ah annagoon khaanad kasta raadin.
Robo: God struktur gjør data nyttige.Qaab-dhismeed wanaagsan ayaa xogta ka dhiga mid faa'iido leh.
Erayada Noorwiijiga ee sheekadan
| en database | database |
| informasjon | macluumaad |
| en tabell | miis |
| en rad | saf |
| en kolonne | tiir |
| et felt | goob (field) |
| en post | diiwaan |
| en ID | aqoonsi (ID) |
| unik | gaar ah, keli ah |
| å organisere | abaabulid |
| en struktur | dhisme, qaab-dhismeed |
| nyttig | faa'iido leh |
Sheekooyin sawiran oo kale oo af-Noorwiiji ah, heerka B1
- Weydii keydka xogta adoo isticmaalaya SQL (Spør databasen med SQL)
- Ilaaliyaha xogta (Vokteren av data)
- Shaxanadu waxay noqdaan saaxiibbo (Tabellene blir venner)
- Tusmada degdegga ah ee keydka xogta (Databasens raske register)
- Xog ku jirta xidhmooyin habaysan (Data i ryddige pakker)
- U guuri xogta adigoon waxba lumin (Flytt data uten å miste noe)
- Samee, akhri, beddel, tirtir (Lag, les, endre, slett)
- Gudaha Blender (Inne i Blender)