ካብ ሜኑ ናብ ሓድሽ ደረጃ — Fra meny til nytt nivå

Learning goals

ብUnity ጸወታታት ምስራሕ ንቆልዑ · scenehåndtering

ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ

Nora: Scenehåndtering åpner menyer og nivåer uten å blande alt sammen.ምሕደራ ትርኢት ሜኑታት ን ደረጃታትን ኩሉ ከይሓዋወሰ ይኸፍት።

Robo: Vi begynner med å forstå problemet.ጸገም ብምርዳእ ንጅምር።

Nora: Legg scenene i riktig byggerekkefølge.ትርኢታት ብቕኑዕ ስርዓት ምህናጽ ኣቐምጥ።

Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.ንጹር ሸቶ ቀጻሊ ስጉምቲ የቃልል።

Nora: Last neste scene når målet er nådd.እቲ ዕላማ ምስ በጽሐ ዝቕጽል ትርኢት ኣጽዕን።

Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.ኣብ ሓደ ግዜ ሓደ ዝተቆጻጸረ ለውጢ ግበሪ።

Nora: Vi tester med et lite eksempel.ብንእሽቶ ኣብነት ንፍትን።

Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.ንእሽቶ ኣብነት እቲ ሓሳብ ይሰርሕ ድዩ ኣይሰርሕን የርኢ።

Nora: En lasteskjerm kan vise fremgang ved tunge nivåer.ገጽ ምጽዓን ንኸበድቲ ደረጃታት ምዕባለ ከርኢ ይኽእል።

Robo: Sammenlign resultatet med målet.ነቲ ውጽኢት ምስ ሸቶ ኣወዳድሪ።

Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.ባዕለይ ክገልጽ ን ክፍትንን እኽእል።

Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.ሕጂ ነቲ ሕጊ ብናይ ባዕልኺ ቃላት ክትገልጽዮ ትኽእሊ ኢኺ።

ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ