Komiks·Lab › ኩሎም ኮሚክስ ኖርወይኛ › መን ምስ መን ክጋጮ ይኽእል?
ኖርወይኛ B1
መን ምስ መን ክጋጮ ይኽእል? — Hvem kan treffe hvem?
ደረጃታት ፊዚክስ ኣየኖት ጉጅለታት ክጋጨዉ ከም ዘለዎም ይውስኑ።
🇳🇴 Fysikklag bestemmer hvilke grupper som skal kollidere.
Learning goals
ብUnity ጸወታታት ምስራሕ ንቆልዑ · et fysikklag
ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ
Nora: Fysikklag bestemmer hvilke grupper som skal kollidere.ደረጃታት ፊዚክስ ኣየኖት ጉጅለታት ክጋጨዉ ከም ዘለዎም ይውስኑ።
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.ጸገም ብምርዳእ ንጅምር።
Nora: Sorter spillere, fiender og bakgrunn i lag.ተጻወቲ, ጸላእትን ድሕረ-ባይታን ናብ ደርብታት ፈላልዮም።
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.ንጹር ሸቶ ቀጻሊ ስጉምቲ የቃልል።
Nora: Slå av unødvendige lagkombinasjoner.ዘየድሊ ውህደታት ደርብታት ኣጥፍእ።
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.ኣብ ሓደ ግዜ ሓደ ዝተቆጻጸረ ለውጢ ግበሪ።
Nora: Vi tester med et lite eksempel.ብንእሽቶ ኣብነት ንፍትን።
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.ንእሽቶ ኣብነት እቲ ሓሳብ ይሰርሕ ድዩ ኣይሰርሕን የርኢ።
Nora: Færre kontroller gir tydeligere og raskere fysikk.ዝወሓዱ ፍተሻታት ዝነጸረን ዝቐልጠፈን ፊዚክስ ይህቡ።
Robo: Sammenlign resultatet med målet.ነቲ ውጽኢት ምስ ሸቶ ኣወዳድሪ።
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.ባዕለይ ክገልጽ ን ክፍትንን እኽእል።
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.ሕጂ ነቲ ሕጊ ብናይ ባዕልኺ ቃላት ክትገልጽዮ ትኽእሊ ኢኺ።
ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ
| et fysikklag | ደርቢ ፊዚክስ |
| Sorter spillere, fiender og bakgrunn i lag. | ተጻወቲ, ጸላእትን ድሕረ-ባይታን ናብ ደርብታት ፈላልዮም። |
| Slå av unødvendige lagkombinasjoner. | ዘየድሊ ውህደታት ደርብታት ኣጥፍእ። |
| Færre kontroller gir tydeligere og raskere fysikk. | ዝወሓዱ ፍተሻታት ዝነጸረን ዝቐልጠፈን ፊዚክስ ይህቡ። |
| et GameObject | GameObject |
| en komponent | ኣካል (component) |
| en scene | ትርኢት (ሲን) |
| et prosjekt | ፕሮጀክት |
| å bygge | ምህናጽ |
| å feilsøke | ጌጋታት ምእራም |
| en test | ፈተና |
| et eksempel | ኣብነት |
ተወሰኽቲ ኮሚክስ ኖርወይኛ፣ ደረጃ B1
- እንቋዕ ናብ Unity ብደሓን መጻእካ (Velkommen til Unity)
- ብዙሓት ከዋኽብቲ ካብ ሓደ prefab (Mange stjerner med én prefab)
- Unity ንፍጻመታት ይሰምዕ (Unity lytter til hendelser)
- ካብ ሜኑ ናብ ሓድሽ ደረጃ (Fra meny til nytt nivå)
- ሙዚቃ፡ ዘረባን ተጽዕኖታትን (Musikk, tale og effekter)
- እቲ ዝሰርሕ ሜኑ (Menyen som virker)
- ነጥቢ ኣብ ስክሪን (Poeng på skjermen)
- ኣብ ውሽጢ Blender (Inne i Blender)