Komiks·Lab

Komiks·Lab › ኩሎም ኮሚክስ ኖርወይኛ › Robo ንመጻሕፍቲ ይሰርዖም

ኖርወይኛ A1

Robo ንመጻሕፍቲ ይሰርዖም — Robo sorterer bøkene

ኣብ ክፍሊ ዕግርግር ኣሎ፡ መጻሕፍቲ ድማ ኣብ ኩሉ ቦታ ተዘርጊሖም። መምህርቲ Ingrid ን Robo ቀሊል ሕጊ ትህቦ – ክልተ መጻሕፍቲ ኣወዳድር፡ እቲ ጸጋማይ እንተ ዓበየ ቦታኦም ቀይር – Robo ድማ ካብ ዝነኣሰ ክሳብ ዝዓበየ ይሰርዖም።

🇳🇴 Det er rot i klasserommet, og bøkene ligger overalt. Lærer Ingrid gir Robo en enkel regel – sammenlign to bøker og bytt plass hvis den venstre er større – og Robo sorterer dem fra minst til størst.

Robo ንመጻሕፍቲ ይሰርዖም — ኖርወይኛ A1
📖 ነቲ ኮሚክ ምስ ድምጺ ኖርወይኛ ኣንብብ 🧩 Quiz
Robo, se på bøkene! Det er rot overalt. Hva skal jeg gjøre med dem? Sorter dem. Den lille boka først, den store sist.
Robo, se på bøkene! Det er rot overalt. Hva skal jeg gjøre med dem? Sorter dem. Den lille boka først, den store sist.
Liten og stor? Hva betyr det? Se her. Denne boka er liten, men den der er stor. Aha! Men hvordan sorterer jeg mange bøker?
Liten og stor? Hva betyr det? Se her. Denne boka er liten, men den der er stor. Aha! Men hvordan sorterer jeg mange bøker?
Du trenger en algoritme, Robo. Sammenlign alltid to bøker. Hvis den venstre boka er større, bytter du plass på dem. Og hvis den er mindre, går jeg videre. Forstått!
Du trenger en algoritme, Robo. Sammenlign alltid to bøker. Hvis den venstre boka er større, bytter du plass på dem. Og hvis den er mindre, går jeg videre. Forstått!

Learning goals

መሰረታት ፕሮግራሚንግ ንቆልዑ

ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ

Nora: Robo, se på bøkene! Det er rot overalt.Robo፡ ነዞም መጻሕፍቲ ርአ! ኣብ ኩሉ ቦታ ዕግርግር እዩ።

Robo: Hva skal jeg gjøre med dem?እንታይ ክገብሮም?

Nora: Sorter dem. Den lille boka først, den store sist.ስርዖም። እቲ ንእሽቶ መጽሓፍ ፈለማ፡ እቲ ዓቢ ድማ ኣብ መወዳእታ።

Robo: Liten og stor? Hva betyr det?ንእሽቶን ዓቢን? እንታይ ማለት እዩ?

Leo: Se her. Denne boka er liten, men den der er stor.ኣብዚ ርአ። እዚ መጽሓፍ ንእሽቶ እዩ፡ እቲ ግን ዓቢ እዩ።

Robo: Aha! Men hvordan sorterer jeg mange bøker?ኣሃ! ግን ብዙሓት መጻሕፍቲ ብኸመይ እሰርዖም?

Teacher Ingrid: Du trenger en algoritme, Robo. Sammenlign alltid to bøker.ኣልጎሪዝም የድልየካ፡ Robo። ኩሉ ግዜ ክልተ መጻሕፍቲ ኣወዳድር።

Teacher Ingrid: Hvis den venstre boka er større, bytter du plass på dem.እቲ ጸጋማይ መጽሓፍ እንተ ዓበየ፡ ቦታኦም ቀይሮ።

Robo: Og hvis den er mindre, går jeg videre. Forstått!እንተ ነኣሰ ድማ፡ ናብ ዝቕጽል እሓልፍ። ተረዲኡኒ!

Robo: Denne er større enn den. Jeg bytter!እዚ ካብቲ ይዓቢ። ቦታኦም እቕይር ኣለኹ!

Nora: Bra! Nå ligger den lille boka først.ጽቡቕ! ሕጂ እቲ ንእሽቶ መጽሓፍ ፈለማ እዩ ዘሎ።

Robo: Ferdig! Nå står bøkene i rekkefølge.ተወዲኡ! ሕጂ መጻሕፍቲ ብስርዓት ተሰሪዖም ኣለዉ።

Leo: Så fort du er, Robo!ክንደይ ቀልጣፍ ኢኻ፡ Robo!

Robo: Nå sorterer jeg dere også. Leo, du står først.ሕጂ ንኣኻትኩም'ውን ክሰርዓኩም እየ። Leo፡ ንስኻ ፈለማ ደው በል።

Leo: Hei! Jeg er ikke liten. Jeg vokser hver dag!ሄይ! ኣነ ንእሽቶ ኣይኮንኩን። መዓልቲ መዓልቲ እዓቢ ኣለኹ!

Nora: Ha ha! Robo, vi er ikke bøker.ሃ ሃ! Robo፡ ንሕና መጻሕፍቲ ኣይኮንናን።

Teacher Ingrid: Datamaskiner sorterer hele tiden – og veldig fort.ኮምፒተራት ኩሉ ግዜ ነገራት ይሰርዑ – ኣዝዮም ድማ ቀልጠፍቲ እዮም።

Robo: Bøkene er ferdige. I morgen tar jeg ballene!መጻሕፍቲ ተወዲኦም። ጽባሕ ነቶም ኩዕሶታት ክሰርዖም እየ!

ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ

å sortereምፍልላይ
ei bokመጽሓፍ
litenንእሽቶ
storዓቢ
rotዕግርግር
overaltኣብ ኩሉ ቦታ
førstቀዳማይ
sistናይ መወዳእታ
å forståምርዳእ
en algoritmeኣልጎሪዝም
å sammenligneምንጻር
venstreጸጋም
å bytte plassቦታ ምቕያር
å gå videreናብ ዝቕጽል ምሕላፍ
ferdigወዲኡ
en rekkefølgeስርዓት (ቅደም ተኸተል)
fortቅልጡፍ
å vokseምዕባይ
en datamaskinኮምፒተር
hele tidenኩሉ ግዜ
i morgenጽባሕ
en ballኩዕሶ

ተወሰኽቲ ኮሚክስ ኖርወይኛ፣ ደረጃ A1