Komiks·Lab

Komiks·Lab › ኩሎም ኮሚክስ ኖርወይኛ › ኮዲንግ እንታይ እዩ?

ኖርወይኛ A1

ኮዲንግ እንታይ እዩ? — Hva er programmering?

ቤት ትምህርቲ Robo ዝበሃል ሮቦት ኣለዋ። ንሱ ልክዓት ትእዛዛት ጥራይ ይስዕብ፡ ቆልዑ ድማ ፕሮግራም ብትኽክለኛ ስርዓት ዝተሰርዑ ትእዛዛት ምዃኑ ይመሃሩ።

🇳🇴 Skolen har fått roboten Robo. Han gjør bare nøyaktige kommandoer, og barna lærer at et program er kommandoer i riktig rekkefølge.

ኮዲንግ እንታይ እዩ? — ኖርወይኛ A1
📖 ነቲ ኮሚክ ምስ ድምጺ ኖርወይኛ ኣንብብ 🧩 Quiz
Se, Nora! Skolen har fått en robot. Hei, robot! Hva heter du? Hei! Jeg heter Robo. Jeg gjør det dere sier.
Se, Nora! Skolen har fått en robot. Hei, robot! Hva heter du? Hei! Jeg heter Robo. Jeg gjør det dere sier.
Robo forstår bare kommandoer. Det kaller vi programmering. Hva er en kommando? En kommando er en kort beskjed, for eksempel «gå» eller «snu».
Robo forstår bare kommandoer. Det kaller vi programmering. Hva er en kommando? En kommando er en kort beskjed, for eksempel «gå» eller «snu».
Robo, gå to skritt fram! Går. Ett, to. Ferdig!
Robo, gå to skritt fram! Går. Ett, to. Ferdig!

Learning goals

ፕሮግራሚንግ እንታይ እዩ? ንቆልዑ

ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ

Leo: Se, Nora! Skolen har fått en robot.ርኣዪ፡ Nora! ቤት ትምህርቲ ሮቦት ረኺባ።

Nora: Hei, robot! Hva heter du?ሰላም፡ ሮቦት! ስምካ መን እዩ?

Robo: Hei! Jeg heter Robo. Jeg gjør det dere sier.ሰላም! ስመይ Robo እዩ። ዝነገርኩምኒ እገብር።

Teacher Ingrid: Robo forstår bare kommandoer. Det kaller vi programmering.Robo ትእዛዛት ጥራይ እዩ ዝርድኦ። ነዚ ፕሮግራም ምስራሕ ንብሎ።

Leo: Hva er en kommando?ትእዛዝ እንታይ እዩ?

Teacher Ingrid: En kommando er en kort beskjed, for eksempel «gå» eller «snu».ትእዛዝ ሓጺር መምርሒ እዩ፡ ንኣብነት «ኪድ» ወይ «ተጠወ»።

Nora: Robo, gå to skritt fram!Robo፡ ክልተ ስጉምቲ ንቕድሚት ኪድ!

Robo: Går. Ett, to. Ferdig!ይኸይድ ኣለኹ። ሓደ፡ ክልተ። ተወዲኡ!

Leo: Robo, lag pizza til meg!Robo፡ ፒዛ ስርሓለይ!

Robo: Feil! Jeg kjenner ikke kommandoen «pizza».ጌጋ! ትእዛዝ «ፒዛ» ኣይፈልጦን።

Teacher Ingrid: Et program er mange kommandoer i riktig rekkefølge.ፕሮግራም ብትኽክለኛ ስርዓት ዝተሰርዑ ብዙሓት ትእዛዛት እዩ።

Nora: Så vi må tenke steg for steg!ስለዚ ስጉምቲ ብስጉምቲ ክንሓስብ ኣለና!

Leo: Jeg vil lære å programmere!ኮድ ምጽሓፍ ክመሃር እደሊ!

Robo: Og jeg vil lære å lage pizza.ኣነ ድማ ፒዛ ምስራሕ ክመሃር እደሊ።

ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ

en robotሮቦት
programmeringፕሮግራሚንግ, ኮዲንግ
å programmereፕሮግራም ምጽሓፍ (ኮድ ምጽሓፍ)
en kommandoትእዛዝ
et programፕሮግራም
en beskjedመልእኽቲ, መምርሒ
å forståምርዳእ
et skrittስጉምቲ (ደረጃ)
framንቕድሚት
å snuምምላስ (ምግልባጥ)
ferdigተወዲኡ, ድሉው
feilጌጋ; ጌጋ ዝኾነ
å kjenneምፍላጥ (ሰብ ወይ ነገር)
en rekkefølgeስርዓት (ተርታ)
riktigቅኑዕ (ልክዕ)
steg for stegስጉምቲ ብስጉምቲ
å læreምምሃር
for eksempelንኣብነት

ተወሰኽቲ ኮሚክስ ኖርወይኛ፣ ደረጃ A1