محققي ملكية سوق البراغيث — Loppemarkedets eierdetektiver

وفي سوق البراغيث، يستخدم الأطفال جميع الحائزين للعمل على من تنتمي إليه المواد.

🇳🇴 På et loppemarked bruker barna alle eiendomsordene for å finne hvem tingene tilhører.

📖 اقرأ القصص المصوّرة مع الصوت بالنرويجية 🧩 Quiz

Noen merkelapper faller av på loppemarkedet. Barna blir eierdetektiver.

Leo spør: «Er dette koppen din?» Nora svarer: «Nei, koppen min er gul.»

Kurven til hele klassen er kurven vår. Flere eiere kan si vår, vårt eller våre.

Learning goals

الثقافة والتقاليد النرويجية · hvem sin?

حوار بالنرويجية مع الترجمة العربيةLeo: Noen merkelapper faller av på loppemarkedet.بعض العلامات تسقط في سوق البراغيث
Mia: Barna blir eierdetektiver.الأطفال يصبحون محققين
Nora: Leo spør: «Er dette koppen din?»ليو يسأل: &quot; هل هذا كوبك؟ &quot;
Teacher Morten: Nora svarer: «Nei, koppen min er gul.»ردود نورا: &quot; لا، كوبي أصفر &quot; .
Leo: Kurven til hele klassen er kurven vår.وكل سلة الصف هي كورفن فاور.
Mia: Flere eiere kan si vår, vårt eller våre.العديد من المالكين يمكنهم قول "فور" أو "فورت" أو "فار"
Nora: Mia kjenner igjen bamsen til Nora.تتعرف ميا على دمية دب نورا.
Teacher Morten: «Det er bamsen hennes», sier hun.تقول: "Det er bamsen hennes".
Leo: To søsken eier en kasse med bøker.شقيقان يملكان صندوق من الكتب
Mia: Det er bøkene deres.إنهم (بوكين ديريس)
Nora: Hver ting får en ny og tydelig merkelapp.كل بند يحصل على علامة جديدة واضحة
Teacher Morten: Spør «hvem eier?» og «hva slags substantiv?»أسأل &quot; من يملكها؟ &quot; و &quot; أي نوع من النواة هو؟ &quot;

كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة

å eie	ملك
en eier	مالك
en ting	سلعة
å tilhøre	تنتمي
entall	المفرد
flertall	جَمْع
hankjønn	الذكور
hunkjønn	المرأة
intetkjønn	النيوتر
bestemt form	الشكل المحدد
et loppemarked	انتبه لما تقول.
hvem sin?	من؟
en merkelapp	علامة
en kurv	سلة
en bamse	دبدوب
kurven vår	سلة
bamsen hennes	دبدوبها
bøkene deres	كتبهم

مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A2

السابع عشر من مايو (17. mai)
المساعدة عندما يكون المنزل غير آمن (Hjelp når hjemmet ikke er trygt)
يوم العمل الجماعي (Dugnad i borettslaget)
عيد الميلاد في النرويج (Jul i Norge)
رسالة إلى الصحيفة المحلية (Leserinnlegg i lokalavisa)
أسئلة عن الوطن (Spørsmål om hjemlandet)
المزيد عن الوطن (Mer om hjemlandet)
الانتخابات والديمقراطية في النرويج (Valg og demokrati i Norge)