Komiks·Lab › Todos los cómics noruegos › ¿Tal o corto?
Noruego A1
¿Tal o corto? — Høy eller lav?
Mia y Leo se miden, comparan bufandas, mochilas y perros, y aprenden a describir todo lo que les rodea: alto y corto, largo y corto, grande y pequeño, pesado y ligero.
🇳🇴 Mia og Leo måler seg mot hverandre, sammenligner skjerf, sekker og hunder – og lærer å beskrive alt rundt seg: høy og lav, lang og kort, stor og liten, tung og lett.
Learning goals
noruego para la vida cotidiana
Diálogo en noruego con traducción al español
Leo: Se! Jeg er høy. Du er lav.¡Mira! Soy alto. Eres corto.
Mia: Nei, jeg er ikke lav. Jeg er bare litt lavere enn deg.No, no soy corto. Soy un poco más corto que tú.
Mum: Hvem er høyest i familien?¿Quién es el más alto de la familia?
Mia: Pappa er høyest, og Leo er høyere enn meg.Papá es el más alto, y Leo es más alto que yo.
Mia: Sekken din er tung. Min er lett.Tu mochila es pesada. El mío es ligero.
Leo: Den er tung fordi den er full av bøker.Es pesado porque está lleno de libros.
Nora: Skjerfet mitt er langt. Ditt er kort.Mi bufanda es larga. La tuya es corta.
Mia: Ja, men mitt er tykt og varmt. Ditt er tynt.Sí, pero el mío es grueso y cálido. El tuyo es delgado.
Leo: Den hunden er stor, og den er liten.Ese perro es grande, y ese es pequeño.
Nora: Den lille er rask. Den store er langsom.El pequeño es rápido. El grande es lento.
Mia: Sykkelen min er gammel, men den er god.Mi moto es vieja, pero es buena.
Leo: Min er ny og rask. Vi er like glade!El mío es nuevo y rápido. ¡Somos igualmente felices!
Palabras noruegas de este cómic
| høy | alto, alto |
| lav | corto, bajo |
| tynn | delgado |
| tykk | grueso, gordo |
| stor | grande |
| liten | pequeño |
| lang | largo |
| kort | corto |
| tung | pesado |
| lett | ligero, fácil |
| rask | rápido |
| langsom | lento |
| gammel | viejo |
| ny | nuevo |
| høyere | más alto |
| høyest | más alto |
Más cómics noruegos, nivel A1
- ¡Qué bueno conocerte! (Hyggelig å hilse på deg!)
- ¿Qué hora es? (Hva er klokka?)
- ¡Qué clima! (For et vær!)
- En la cafetería (På kafé)
- Comprar ropa (Å handle klær)
- Una mañana ocupada. (En travel morgen)
- La maleta en el ferry (Kofferten på ferga)
- En el autobús (På bussen)