Uzun mu, kısa mı? — Høy eller lav?

Mia ve Leo birbirlerinin boyunu ölçer, atkıları, çantaları ve köpekleri karşılaştırır — ve çevrelerindeki her şeyi betimlemeyi öğrenirler: uzun ve kısa, büyük ve küçük, ağır ve hafif.

🇳🇴 Mia og Leo måler seg mot hverandre, sammenligner skjerf, sekker og hunder – og lærer å beskrive alt rundt seg: høy og lav, lang og kort, stor og liten, tung og lett.

📖 Çizgi romanı Norveççe sesle okuyun

Se! Jeg er høy. Du er lav. Nei, jeg er ikke lav. Jeg er bare litt lavere enn deg.

Hvem er høyest i familien? Pappa er høyest, og Leo er høyere enn meg.

Sekken din er tung. Min er lett. Den er tung fordi den er full av bøker.

Norveççe diyalog, Türkçe çeviri ileLeo: Se! Jeg er høy. Du er lav.Bak! Ben uzunum. Sen kısasın.
Mia: Nei, jeg er ikke lav. Jeg er bare litt lavere enn deg.Hayır, ben kısa değilim. Sadece senden biraz daha kısayım.
Mum: Hvem er høyest i familien?Ailede en uzun kim?
Mia: Pappa er høyest, og Leo er høyere enn meg.Babam en uzun, Leo da benden daha uzun.
Mia: Sekken din er tung. Min er lett.Sırt çantan ağır. Benimki hafif.
Leo: Den er tung fordi den er full av bøker.İçinde kitaplar olduğu için ağır.
Nora: Skjerfet mitt er langt. Ditt er kort.Atkım uzun. Seninki kısa.
Mia: Ja, men mitt er tykt og varmt. Ditt er tynt.Evet, ama benimki kalın ve sıcak. Seninki ince.
Leo: Den hunden er stor, og den er liten.Şu köpek büyük, şu da küçük.
Nora: Den lille er rask. Den store er langsom.Küçük olan hızlı. Büyük olan yavaş.
Mia: Sykkelen min er gammel, men den er god.Bisikletim eski ama iyi.
Leo: Min er ny og rask. Vi er like glade!Benimki yeni ve hızlı. İkimiz de aynı derecede mutluyuz!

Bu çizgi romandaki Norveççe kelimeler

høy	uzun
lav	kısa, alçak
tynn	ince
tykk	kalın, şişman
stor	büyük
liten	küçük
lang	uzun
kort	kısa
tung	ağır
lett	hafif, kolay
rask	hızlı
langsom	yavaş
gammel	eski
ny	yeni
høyere	daha uzun
høyest	en uzun

Daha fazla Norveççe çizgi roman, seviye A1

Mia ve sihirli pasta (Mia og den magiske kaken)
Okulda ilk gün (Første dag på skolen)
Ormanda yürüyüş (Tur i skogen)
Markette (På butikken)
Kardan adam (Snømannen)
Nora'nın doğum günü (Bursdagen til Nora)
Pus nerede? (Hvor er Pus?)
Tanıştığımıza memnun oldum! (Hyggelig å hilse på deg!)