Komiks·LabKomiks·Lab › كل القصص المصوّرة بالنرويجية › طويل أم قصير؟
النرويجية A1
طويل أم قصير؟ — Høy eller lav?
ميا وليو يقيسان طولهما مقارنةً ببعضهما، ويقارنان الأوشحة، والحقائب، والكلاب — ويتعلمان وصف كل ما حولهما: طويل وقصير، كبير وصغير، ثقيل وخفيف.
🇳🇴 Mia og Leo måler seg mot hverandre, sammenligner skjerf, sekker og hunder – og lærer å beskrive alt rundt seg: høy og lav, lang og kort, stor og liten, tung og lett.
حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية
Leo: Se! Jeg er høy. Du er lav.شوف! أنا طويل. أنت قصير.
Mia: Nei, jeg er ikke lav. Jeg er bare litt lavere enn deg.لا، أنا لست قصيرًا. أنا فقط أقصر منك شوي.
Mum: Hvem er høyest i familien?مين الأطول في العائلة؟
Mia: Pappa er høyest, og Leo er høyere enn meg.أبي هو الأطول، وليو أطول مني.
Mia: Sekken din er tung. Min er lett.حقيبتك ثقيلة. حقيبتي خفيفة.
Leo: Den er tung fordi den er full av bøker.هي ثقيلة لأنها مليانة كتب.
Nora: Skjerfet mitt er langt. Ditt er kort.وشاحي طويل. وشاحك قصير.
Mia: Ja, men mitt er tykt og varmt. Ditt er tynt.نعم، لكن حقيبي سميك ودافئ. حقيبتك رفيع.
Leo: Den hunden er stor, og den er liten.ذاك الكلب كبير، وهذا صغير.
Nora: Den lille er rask. Den store er langsom.الصغير سريع. والكبير بطيء.
Mia: Sykkelen min er gammel, men den er god.دراجتي قديمة، لكنها جيدة.
Leo: Min er ny og rask. Vi er like glade!خاصتي جديدة وسريعة. نحن سعداء بنفس القدر!
كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة
| høy | طويل، عالٍ |
| lav | منخفض |
| tynn | رفيع |
| tykk | سميك |
| stor | كبير |
| liten | صغير |
| lang | طويل |
| kort | قصير |
| tung | ثقيل |
| lett | خفيف، سهل |
| rask | سريع |
| langsom | بطيء |
| gammel | قديم، كبير في السن |
| ny | جديد |
| høyere | أطول |
| høyest | الأطول |
مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A1
- ميا والكعكة السحرية (Mia og den magiske kaken)
- اليوم الأول في المدرسة (Første dag på skolen)
- نزهة في الغابة (Tur i skogen)
- في المتجر (På butikken)
- رجل الثلج (Snømannen)
- عيد ميلاد نورا (Bursdagen til Nora)
- أين بوس؟ (Hvor er Pus?)
- سعدت بلقائك! (Hyggelig å hilse på deg!)