Komiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Groß oder klein?
Norwegisch A1
Groß oder klein? — Høy eller lav?
Mia und Leo messen sich gegenseitig, vergleichen Schals, Rucksäcke und Hunde – und lernen, alles um sich herum zu beschreiben: hoch und niedrig, lang und kurz, groß und klein, schwer und leicht.
🇳🇴 Mia og Leo måler seg mot hverandre, sammenligner skjerf, sekker og hunder – og lærer å beskrive alt rundt seg: høy og lav, lang og kort, stor og liten, tung og lett.
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Leo: Se! Jeg er høy. Du er lav.Schau! Ich bin groß. Du bist klein.
Mia: Nei, jeg er ikke lav. Jeg er bare litt lavere enn deg.Nein, ich bin nicht klein. Ich bin nur ein bisschen kleiner als du.
Mum: Hvem er høyest i familien?Wer ist am größten in der Familie?
Mia: Pappa er høyest, og Leo er høyere enn meg.Papa ist am größten, und Leo ist größer als ich.
Mia: Sekken din er tung. Min er lett.Dein Rucksack ist schwer. Meiner ist leicht.
Leo: Den er tung fordi den er full av bøker.Er ist schwer, weil er voll mit Büchern ist.
Nora: Skjerfet mitt er langt. Ditt er kort.Mein Schal ist lang. Deiner ist kurz.
Mia: Ja, men mitt er tykt og varmt. Ditt er tynt.Ja, aber meiner ist dick und warm. Deiner ist dünn.
Leo: Den hunden er stor, og den er liten.Der Hund da ist groß, und der da ist klein.
Nora: Den lille er rask. Den store er langsom.Der kleine ist schnell. Der große ist langsam.
Mia: Sykkelen min er gammel, men den er god.Mein Fahrrad ist alt, aber gut.
Leo: Min er ny og rask. Vi er like glade!Meins ist neu und schnell. Wir sind beide gleich froh!
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| høy | hoch |
| lav | niedrig |
| tynn | dünn |
| tykk | dick |
| stor | groß |
| liten | klein |
| lang | lang |
| kort | kurz |
| tung | schwer |
| lett | leicht |
| rask | schnell |
| langsom | langsam |
| gammel | alt |
| ny | neu |
| høyere | höher |
| høyest | am höchsten |
Mehr norwegische Comics, Level A1
- Mia und der Zauberkuchen (Mia og den magiske kaken)
- Erster Schultag (Første dag på skolen)
- Ein Spaziergang im Wald (Tur i skogen)
- Im Laden (På butikken)
- Der Schneemann (Snømannen)
- Noras Geburtstag (Bursdagen til Nora)
- Wo ist Pus? (Hvor er Pus?)
- Schön, dich kennenzulernen! (Hyggelig å hilse på deg!)