Komiks·LabKomiks·Lab › Svi norveški stripovi › Besplatni cheat sa skrivenom cijenom
Norveški A2
Besplatni cheat sa skrivenom cijenom — Gratis juks med skjult pris
Leo uči da lažni modovi za igre i aplikacije mogu skrivati zlonamjerni softver koji krade podatke, prikazuje oglase ili preuzima kontrolu nad uređajem.
🇳🇴 Leo lærer at falske spillmodder og apper kan skjule skadevare som stjeler data, viser reklame eller tar kontroll over enheten.
Learning goals
hakeri i kibernetička obrana za djecu · skadevare
Dijalog na norveškom s hrvatskim prijevodom
Leo: En annonse lover gratis spillpenger og hemmelige funksjoner.Oglas obećava besplatan novac za igru i tajne mogućnosti.
Teacher Morten: Nedlastingen kommer fra en ukjent side.Preuzimanje dolazi s nepoznate web-stranice.
Nora: Appen vil lese kontakter, meldinger, bilder og mikrofon.Aplikacija želi čitati kontakte, poruke, fotografije i mikrofon.
Teacher Morten: Tillatelsene passer ikke til et enkelt spilltillegg.Dopuštenja ne odgovaraju jednostavnom dodatku za igru.
Leo: Falske apper kan inneholde skadevare.Lažne aplikacije mogu sadržavati zlonamjerni softver.
Teacher Morten: Skadevaren kan stjele data, vise reklame eller styre enheten.On može krasti podatke, prikazivati oglase ili upravljati uređajem.
Nora: Leo avbryter installasjonen og gir ingen administratortilgang.Leo prekida instalaciju i ne daje administratorski pristup.
Teacher Morten: Han spør en voksen før han laster ned noe ukjent.Pita odraslu osobu prije nego što preuzme nešto nepoznato.
Leo: De bruker bare offisiell butikk eller utviklerens nettside.Koriste samo službenu trgovinu ili web-stranicu razvojnog programera.
Teacher Morten: De sjekker navn, utvikler, omtaler og nødvendige tillatelser.Provjeravaju naziv, razvojnog programera, recenzije i potrebna dopuštenja.
Nora: Telefonen og appene får sikkerhetsoppdateringer.Mobitel i aplikacije dobivaju sigurnosna ažuriranja.
Teacher Morten: Oppdaterte systemer tetter kjente sikkerhetshull.Ažurirani sustavi zatvaraju poznate sigurnosne propuste.
Norveške riječi iz ovog stripa
| en konto | račun (u banci) |
| et passord | lozinka |
| en kode | kod |
| en lenke | poveznica |
| trygg | siguran |
| en voksen | odrasla osoba |
| å beskytte | zaštititi |
| å stjele | ukrasti |
| en kriminell | kriminalac |
| hjelp | pomoć |
| skadevare | zlonamjerni softver |
| en spillmodifikasjon | modifikacija igre |
| en offisiell kilde | službeni izvor |
| en apptillatelse | dopuštenje aplikacije |
| administratortilgang | administratorski pristup |
| et sikkerhetshull | sigurnosna slabost |
| en oppdatering | ažuriranje |
| å skanne | skenirati |
Još norveških stripova, razina A2
- Bodovi u kutiji (Poeng i boksen)
- Pronađi grešku! (Finn feilen!)
- Koji jezik? (Hvilket språk?)
- Model škole (En modell av skolen)
- Web-stranica za Pus: osnove HTML-a (Nettsiden til Pus)
- Zamka cilja na osjećaje (Fellen virker på følelser)
- Netko je preuzeo račun (Noen tok over kontoen)
- Kad su podaci postali maska (Da data ble brukt som en maske)