Бесплатный чит со скрытой ценой — Gratis juks med skjult pris

Learning goals

хакеры и киберзащита для детей · skadevare

Диалог на норвежском с русским переводом

Leo: En annonse lover gratis spillpenger og hemmelige funksjoner.Реклама обещает бесплатную игровую валюту и секретные функции.

Teacher Morten: Nedlastingen kommer fra en ukjent side.Загрузка идёт с неизвестного сайта.

Nora: Appen vil lese kontakter, meldinger, bilder og mikrofon.Приложение хочет доступ к контактам, сообщениям, фото и микрофону.

Teacher Morten: Tillatelsene passer ikke til et enkelt spilltillegg.Такие разрешения не нужны простому дополнению к игре.

Leo: Falske apper kan inneholde skadevare.Поддельные приложения могут содержать вредоносные программы.

Teacher Morten: Skadevaren kan stjele data, vise reklame eller styre enheten.Они могут красть данные, показывать рекламу или управлять устройством.

Nora: Leo avbryter installasjonen og gir ingen administratortilgang.Leo отменяет установку и не даёт прав администратора.

Teacher Morten: Han spør en voksen før han laster ned noe ukjent.Прежде чем скачать что-то незнакомое, он спрашивает взрослого.

Leo: De bruker bare offisiell butikk eller utviklerens nettside.Они пользуются только официальным магазином или сайтом разработчика.

Teacher Morten: De sjekker navn, utvikler, omtaler og nødvendige tillatelser.Они проверяют название, разработчика, отзывы и нужные разрешения.

Nora: Telefonen og appene får sikkerhetsoppdateringer.Телефон и приложения получают обновления безопасности.

Teacher Morten: Oppdaterte systemer tetter kjente sikkerhetshull.Обновлённые системы закрывают известные уязвимости.

Норвежские слова из этого комикса