Kad je baka bila mlada — When Grandma Was Young

Što ćeš naučiti

Used to: navike u prošlosti

Dijalog na engleskom s prijevodom na hrvatski

mia: Grandma, is this you in the old photo?Bako, jesi li ovo ti na staroj fotografiji?

bestemor: Yes! I used to have very long hair.Da! Nekad sam imala jako dugu kosu.

bestemor: I used to walk to school. It took forty minutes.Pješačila sam do škole. Trebalo mi je četrdeset minuta.

narrator: There used to be no school bus in the village.U selu nekad nije bilo školskog autobusa.

mia: Did you use to have a phone?Jesi li imala mobitel?

bestemor: No, we didn’t use to have phones. We used to write letters.Ne, nismo imali mobitele. Pisali smo pisma.

bestemor: In winter we used to sledge until it got dark.Zimi smo se sanjkali dok ne padne mrak.

mia: That sounds fun! Did you use to make snowmen?To zvuči zabavno! Jeste li radili snjegoviće?

bestemor: Of course! And my mother used to bake bread every Saturday.Naravno! A moja je mama svake subote pekla kruh.

mia: We usually buy bread in the shop.Mi obično kupujemo kruh u trgovini.

mia: Can we bake bread together, like you used to?Možemo li zajedno ispeći kruh, kao što si ti nekad pekla?

bestemor: Yes, let’s start a new tradition!Da, započnimo novu tradiciju!

Engleske riječi iz lekcije