Steidzīgs rīts — En travel morgen

Leo negrib celties, brokastis ievelkas, un kaķis Puss guļ uz mugursomas. Vai Leo paspēs uz autobusu?

🇳🇴 Leo vil ikke stå opp, frokosten tar tid, og katten Pus sover på sekken. Rekker Leo bussen?

📖 Lasi komiksu ar norvēģu audio 🧩 Quiz

Klokka er sju om morgenen. Leo, stå opp! Du må på skolen. Jeg er så trøtt …

Først vasker jeg meg og pusser tennene. Bra! Så må du kle på deg.

God morgen! Vil du ha brød eller havregryn? Brød med ost, takk. Og et glass melk.

Learning goals

norvēģu valoda ikdienā

Dialogs norvēģu valodā ar tulkojumu latviešu valodāNarrator: Klokka er sju om morgenen.Ir septiņi no rīta.
Mum: Leo, stå opp! Du må på skolen.Leo, celies! Tev jāiet uz skolu.
Leo: Jeg er så trøtt …Es esmu tik noguris…
Leo: Først vasker jeg meg og pusser tennene.Vispirms es nomazgājos un iztīru zobus.
Mum: Bra! Så må du kle på deg.Labi! Tad tev jāapģērbjas.
Dad: God morgen! Vil du ha brød eller havregryn?Labrīt! Vai gribi maizi vai auzu putru?
Leo: Brød med ost, takk. Og et glass melk.Maizi ar sieru, lūdzu. Un glāzi piena.
Dad: Å nei! Klokka er kvart på åtte!Ak nē! Ir bez piecpadsmit astoņi!
Leo: Bussen går ti over åtte!Autobuss atiet desmit pāri astoņiem!
Leo: Hvor er sekken min?Kur ir mana mugursoma?
Mum: Se! Pus sover på sekken din.Skat! Puss guļ uz tavas mugursomas.
Pus the cat: Mjau.Ņau.
Leo: Ha det, mamma! Jeg rakk bussen!Atā, mamma! Es paspēju uz autobusu!
Mum: Ha en fin dag på skolen!Jauku dienu skolā!

Norvēģu vārdi no šī komiksa

å stå opp	celties
trøtt	noguris, miegains
å vaske seg	nomazgāties
å pusse tennene	tīrīt zobus
å kle på seg	apģērbties
først	pirmais
så	tad
frokost	brokastis
havregryn	putra, auzas
brød med ost	maize ar sieru
et glass melk	glāze piena
kvart på åtte	bez ceturkšņa astoņi
ti over åtte	desmit minūtes pāri astoņiem
bussen går	autobuss atiet
en sekk	mugursoma
å sove	gulēt
å rekke bussen	paspēt uz autobusu
ha det	atā
ha en fin dag	jauku dienu

Vēl norvēģu komiksi, līmenis A1

Prieks iepazīties! (Hyggelig å hilse på deg!)
Cik ir pulkstenis? (Hva er klokka?)
Kas par laiku! (For et vær!)
Kafejnīcā (På kafé)
Garš vai īss? (Høy eller lav?)
Drēbju pirkšana (Å handle klær)
Čemodāns uz prāmja (Kofferten på ferga)
Autobusā (På bussen)