Komiks·Lab

Komiks·Lab › การ์ตูนภาษานอร์เวย์ทั้งหมด › หาบั๊กให้เจอ!

ภาษานอร์เวย์ A2

หาบั๊กให้เจอ! — Finn feilen!

Robo ต้องไปให้ถึงดาว แต่เดินชนกำแพง เด็กๆ อ่านโปรแกรมทีละบรรทัด หาบั๊กเจอ และแก้ไข

🇳🇴 Robo skal gå til stjerna, men går rett inn i veggen. Barna leser programmet linje for linje, finner feilen og retter den.

หาบั๊กให้เจอ! — ภาษานอร์เวย์ A2
📖 อ่านการ์ตูนพร้อมเสียงภาษานอร์เวย์ 🧩 Quiz
Robo skal gå til stjerna. Jeg har skrevet programmet. Jeg starter programmet nå.
Robo skal gå til stjerna. Jeg har skrevet programmet. Jeg starter programmet nå.
Au! Jeg gikk rett inn i veggen. Oi! Programmet har en feil.
Au! Jeg gikk rett inn i veggen. Oi! Programmet har en feil.
En feil i et program kaller vi en bug. Å finne og rette feilen kaller vi feilsøking.
En feil i et program kaller vi en bug. Å finne og rette feilen kaller vi feilsøking.

Learning goals

ดีบัก: หาบั๊กให้เจอ สำหรับเด็ก

บทสนทนาภาษานอร์เวย์พร้อมคำแปลภาษาไทย

Leo: Robo skal gå til stjerna. Jeg har skrevet programmet.Robo ต้องเดินไปที่ดาว ผมเขียนโปรแกรมไว้แล้ว

Robo: Jeg starter programmet nå.ฉันกำลังเริ่มโปรแกรม

Robo: Au! Jeg gikk rett inn i veggen.โอ๊ย! ฉันเดินชนกำแพงเต็มๆ

Nora: Oi! Programmet har en feil.อุ๊ย! โปรแกรมมีข้อผิดพลาด

Teacher Ingrid: En feil i et program kaller vi en bug.ข้อผิดพลาดในโปรแกรม เราเรียกว่าบั๊ก

Teacher Ingrid: Å finne og rette feilen kaller vi feilsøking.การหาและแก้ข้อผิดพลาด เราเรียกว่าการดีบัก

Nora: Vi leser programmet linje for linje: fram, fram, høyre …เราอ่านโปรแกรมทีละบรรทัด: เดินหน้า เดินหน้า ขวา …

Leo: Der! Det skal stå venstre, ikke høyre.ตรงนั้น! ต้องเป็นซ้าย ไม่ใช่ขวา

Leo: Nå retter jeg feilen og prøver igjen.ตอนนี้ผมจะแก้บั๊กแล้วลองใหม่

Robo: Jeg er ved stjerna! Programmet virker.ฉันอยู่ที่ดาวแล้ว! โปรแกรมใช้ได้

Teacher Ingrid: Alle programmerere lager feil. Det viktige er å prøve igjen.โปรแกรมเมอร์ทุกคนทำผิดพลาด ที่สำคัญคือต้องลองใหม่

Nora: Feil er en del av læringen!ความผิดพลาดเป็นส่วนหนึ่งของการเรียนรู้!

คำศัพท์ภาษานอร์เวย์จากการ์ตูนเรื่องนี้

ei stjerneดาว
en veggผนัง
å starteเริ่ม
rett inn iตรงเข้าไปใน
en feilข้อผิดพลาด
en bugบั๊ก
feilsøkingการดีบัก, การแก้บั๊ก
å retteแก้ไข
ei linjeเส้น, บรรทัด
høyreถูกต้อง
venstreซ้าย
å prøve igjenลองอีกครั้ง
en programmererโปรแกรมเมอร์
læringการเรียนรู้
en del avส่วนหนึ่งของ

การ์ตูนภาษานอร์เวย์เรื่องอื่น ระดับ A2