ብባክኣፕ ዝመጸ ድሕነት — Backup-redningen

Learning goals

መሳርሒታትካ ምሕላው፡ ንቆልዑ · en sikkerhetskopi

ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ

Nora: Datamaskinen har filer jeg ikke vil miste.ኣብቲ ኮምፒተር ክጠፍኡኒ ዘይደልዮም ፋይላት ኣለዉ።

Robo: Da trenger du mer enn én kopi.እምበኣር ካብ ሓደ ንላዕሊ ቅዳሕ የድልየኪ።

Nora: Vi følger en enkel sikkerhetskopiplan.ቀሊል መደብ ባክኣፕ ንስዕብ።

Robo: En kopi skal være adskilt fra enheten.ሓደ ቅዳሕ ካብቲ መሳርሒ ተፈልዩ ክኸውን ኣለዎ።

Nora: Plutselig får alle filene rare navn.ብሃንደበት ኩሎም ፋይላት ዘገርሙ ኣስማት ሒዞም።

Robo: Stopp og koble enheten fra nettverket.ደው በሊ፡ ነቲ መሳርሒ ድማ ካብ መርበብ ፍለይዮ።

Nora: En melding krever penger for filene.ሓደ መልእኽቲ ን ፋይላት ገንዘብ ይሓትት።

Robo: Be en voksen eller skolens IT-ansvarlige om hjelp.ን ዓቢ ሰብ ወይ ን ሓላፊ IT ቤት ትምህርቲ ሓገዝ ሕተቲ።

Nora: En fagperson rydder enheten før gjenoppretting.ሓደ ክኢላ ቅድሚ ምምላስ ነቲ መሳርሒ የጽርዮ።

Robo: Ikke koble sikkerhetskopien til en usikker enhet.ባክኣፕ ምስ ዘይውሑስ መሳርሒ ኣይተራኽቢ።

Nora: Den adskilte kopien redder skolearbeidet.እቲ ፍሉይ ቅዳሕ ስራሕ ቤት ትምህርቲ የድሕኖ።

Robo: Test sikkerhetskopien jevnlig, ikke bare lag den.ባክኣፕ ብስሩዕ ፈትንዮ፡ ምፍጣሩ ጥራይ ኣይኮነን።

ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ