Komiks·Lab › ኩሎም ኮሚክስ ኖርወይኛ › መብራህቲ ኢድ ኣድራሻታትካ የድልዮ ዶ?
ኖርወይኛ A2
መብራህቲ ኢድ ኣድራሻታትካ የድልዮ ዶ? — Trenger lommelykten kontaktene?
ፍቓዳት ኣፕ ምስቲ ተጠቃሚ ብሓቂ ዝመረጾ ተግባር ክሰማምዑ ኣለዎም።
🇳🇴 Apptillatelser bør passe til funksjonen brukeren faktisk valgte.
Learning goals
መሳርሒታትካ ምሕላው፡ ንቆልዑ · en apptillatelse
ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ
Nora: Apptillatelser bør passe til funksjonen brukeren faktisk valgte.ፍቓዳት ኣፕ ምስቲ ተጠቃሚ ብሓቂ ዝመረጾ ተግባር ክሰማምዑ ኣለዎም።
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.ጸገም ብምርዳእ ንጅምር።
Nora: Les hvorfor appen ber om kamera, sted eller kontakter.እቲ ኣፕ ስለምንታይ ካሜራ, ቦታ ወይ ርክባት ከም ዝሓትት ኣንብብ።
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.ንጹር ሸቶ ቀጻሊ ስጉምቲ የቃልል።
Nora: Tillat bare det som trengs, helst bare mens appen brukes.ዘድሊ ጥራይ ፍቐድ, ብዝበለጸ ነቲ ኣፕ ክትጥቀመሉ ከለኻ ጥራይ።
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.ኣብ ሓደ ግዜ ሓደ ዝተቆጻጸረ ለውጢ ግበሪ።
Nora: Vi tester med et lite eksempel.ብንእሽቶ ኣብነት ንፍትን።
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.ንእሽቶ ኣብነት እቲ ሓሳብ ይሰርሕ ድዩ ኣይሰርሕን የርኢ።
Nora: Fjern gamle tillatelser i innstillingene.ኣረገውቲ ፍቓዳት ኣብ ምድላዋት ኣልግሶም።
Robo: Sammenlign resultatet med målet.ነቲ ውጽኢት ምስ ሸቶ ኣወዳድሪ።
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.ባዕለይ ክገልጽ ን ክፍትንን እኽእል።
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.ሕጂ ነቲ ሕጊ ብናይ ባዕልኺ ቃላት ክትገልጽዮ ትኽእሊ ኢኺ።
ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ
| en apptillatelse | ፍቓድ ኣፕ |
| Les hvorfor appen ber om kamera, sted eller kontakter. | እቲ ኣፕ ስለምንታይ ካሜራ, ቦታ ወይ ርክባት ከም ዝሓትት ኣንብብ። |
| Tillat bare det som trengs, helst bare mens appen brukes. | ዘድሊ ጥራይ ፍቐድ, ብዝበለጸ ነቲ ኣፕ ክትጥቀመሉ ከለኻ ጥራይ። |
| Fjern gamle tillatelser i innstillingene. | ኣረገውቲ ፍቓዳት ኣብ ምድላዋት ኣልግሶም። |
| en enhet | መሳርሒ |
| en innstilling | ምድላው |
| en oppdatering | ምሕዳስ (ኣፕደይት) |
| en sikkerhetskopi | ቅዳሕ ዕቑባ (ባክኣፕ) |
| å beskytte | ምክልኻል |
| offisiell | ወግዓዊ |
| en test | ፈተና |
| et eksempel | ኣብነት |
ተወሰኽቲ ኮሚክስ ኖርወይኛ፣ ደረጃ A2
- ነጥብታት ኣብ ሳጹን (Poeng i boksen)
- ጌጋ ርኸብ! (Finn feilen!)
- ኣየናይ ቋንቋ? (Hvilket språk?)
- ሞዴል ቤት ትምህርቲ (En modell av skolen)
- መርበብ ሓበሬታ ን Pus: መሰረታት HTML (Nettsiden til Pus)
- እቲ ኣፕ ኩሉ ይደሊ (Appen vil ha alt)
- ብትኽክለኛ መንገዲ ኣሐድስ (Oppdater på riktig måte)
- እቲ ዝጠፍአ ተሌፎን (Telefonen som ble borte)