Komiks·LabKomiks·Lab › Все норвежские комиксы › Спасение резервной копией
Норвежский B1
Спасение резервной копией — Backup-redningen
Регулярные отдельные резервные копии выручают, когда файлы повреждены или заблокированы.
🇳🇴 Regelmessige, adskilte sikkerhetskopier hjelper når filer blir ødelagt eller låst.
Learning goals
защита устройств для детей · en sikkerhetskopi
Диалог на норвежском с русским переводом
Nora: Datamaskinen har filer jeg ikke vil miste.На компьютере есть файлы, которые я не хочу потерять.
Robo: Da trenger du mer enn én kopi.Тогда тебе нужна не одна копия.
Nora: Vi følger en enkel sikkerhetskopiplan.Мы следуем простому плану резервного копирования.
Robo: En kopi skal være adskilt fra enheten.Одна копия должна храниться отдельно от устройства.
Nora: Plutselig får alle filene rare navn.Вдруг у всех файлов появляются странные названия.
Robo: Stopp og koble enheten fra nettverket.Остановись и отключи устройство от сети.
Nora: En melding krever penger for filene.Сообщение требует денег за файлы.
Robo: Be en voksen eller skolens IT-ansvarlige om hjelp.Попроси о помощи взрослого или ответственного за IT в школе.
Nora: En fagperson rydder enheten før gjenoppretting.Специалист очищает устройство перед восстановлением.
Robo: Ikke koble sikkerhetskopien til en usikker enhet.Не подключай резервную копию к небезопасному устройству.
Nora: Den adskilte kopien redder skolearbeidet.Отдельная копия спасает школьные работы.
Robo: Test sikkerhetskopien jevnlig, ikke bare lag den.Регулярно проверяй резервную копию, а не только создавай её.
Норвежские слова из этого комикса
| en sikkerhetskopi | резервная копия |
| adskilt | отдельный |
| et medium | носитель |
| å miste | потерять |
| å ødelegge | повредить |
| å låse | заблокировать |
| å koble fra | отключить |
| løsepengevirus | программа-вымогатель |
| en IT-ansvarlig | IT-руководитель |
| å rydde | очистить |
| å gjenopprette | восстанавливать |
| jevnlig | регулярно |
Ещё норвежские комиксы уровня B1
- Открытый Wi-Fi в школе (Skolens åpne Wi-Fi)
- Приложение хочет всё (Appen vil ha alt)
- Обновляйся правильно (Oppdater på riktig måte)
- Фонарику нужны контакты? (Trenger lommelykten kontaktene?)
- Телефон, который пропал (Telefonen som ble borte)
- Зарядка слишком нагревается (Laderen blir for varm)
- Выйди из аккаунта на школьном планшете (Logg ut på skolebrettet)
- Внутри Blender (Inne i Blender)