Komiks·Lab › ኩሎም ኮሚክስ ኖርወይኛ › ቢባን ቦባን ኩሉ ነገር ብተገላቢጦሽ ይገብሩ
ኖርወይኛ A1
ቢባን ቦባን ኩሉ ነገር ብተገላቢጦሽ ይገብሩ — Biba og Boba gjør alt omvendt
ቢባ ይትንስእ፡ ቦባ ይድቅስ። ቢባ መስኮት ይኸፍት፡ ቦባ ይዓጽዎ። ምስ ኩሉ ግዜ ተጻራሪ ዝገብሩ ክልተ ኣዕሩኽ ዘስሕቕ መዓልቲ – ከምኡ’ውን ቀዳሞት ተጻረርቲ ቃላትካ ብቋንቋ ኖርወይ።
🇳🇴 Biba står opp, Boba legger seg. Biba åpner vinduet, Boba lukker det. En morsom dag med to venner som alltid gjør det motsatte – og dine første motsatte ord på norsk.
Learning goals
ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ
Biba: God morgen, Boba! Jeg står opp.ከመይ ሓዲርካ፡ ቦባ! ይትንስእ ኣለኹ።
Boba: God natt, Biba. Jeg legger meg.ደሓን ሕደር፡ ቢባ። ክድቅስ እየ።
Biba: Men Boba, du ligger på gulvet!ግን ቦባ፡ ኣብ ባይታ ደቂስካ ኣለኻ!
Boba: Ja. Senga er for liten.እወ። እቲ ዓራት ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ።
ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ
| å stå opp | ምትንሳእ (ካብ ዓራት) |
| å legge seg | ምድቃስ (ናብ ዓራት ምኻድ) |
| god morgen | ከመይ ሓዲርካ |
| god natt | ብሰላም ሕደር |
| varm | ውዑይ |
| kald | ዝሑል |
| å åpne | ምኽፋት |
| å lukke | ምዕጻው |
| et vindu | መስኮት |
| stor | ዓቢ |
| liten | ንእሽቶ |
| en kopp | ኩባያ |
| til venstre | ናብ ጸጋም |
| til høyre | ናብ የማን |
| rett fram | ብቐጥታ ንቕድሚት |
| glad | ሕጉስ |
| trist | ጉሁይ |
| sola skinner | ጸሓይ ትበርቕ ኣላ |
| det regner | ዝናብ ይዘንብ ኣሎ |
| en kveld | ምሸት |
| omvendt | ብተገላቢጦሽ |
| på gulvet | ኣብ ባይታ |
| ei seng / senga | ዓራት / እቲ ዓራት |
| opp ned | ላዕሊ ታሕቲ ተገልቢጡ |
| en paraply | ጽላል |
ተወሰኽቲ ኮሚክስ ኖርወይኛ፣ ደረጃ A1
- ቢባን ቦባን ኣብ ድኳን (Biba og Boba på butikken)
- ሰላም፡ ጎረቤት! (Hei, nabo!)
- Mia ን ተኣምራዊ ኬኽን (Mia og den magiske kaken)
- ቀዳማይ መዓልቲ ኣብ ቤት ትምህርቲ (Første dag på skolen)
- ዙረት ኣብ ጫካ (Tur i skogen)
- ኣብ ድኳን (På butikken)
- ሰብኣይ በረድ (Snømannen)
- ዕለተ ልደት Nora (Bursdagen til Nora)