Komiks·Lab › Все норвежские комиксы › Биба и Боба всё делают наоборот
Норвежский A1
Биба и Боба всё делают наоборот — Biba og Boba gjør alt omvendt
Биба встаёт, Боба ложится спать. Биба открывает окно, Боба его закрывает. Весёлый день с двумя друзьями, которые всегда делают всё наоборот, и твои первые норвежские слова-противоположности.
🇳🇴 Biba står opp, Boba legger seg. Biba åpner vinduet, Boba lukker det. En morsom dag med to venner som alltid gjør det motsatte – og dine første motsatte ord på norsk.
Learning goals
Диалог на норвежском с русским переводом
Biba: God morgen, Boba! Jeg står opp.Доброе утро, Боба! Я встаю.
Boba: God natt, Biba. Jeg legger meg.Спокойной ночи, Биба. Я ложусь спать.
Biba: Men Boba, du ligger på gulvet!Но, Боба, ты лежишь на полу!
Boba: Ja. Senga er for liten.Да. Кровать слишком маленькая.
Норвежские слова из этого комикса
| å stå opp | вставать |
| å legge seg | ложиться спать |
| god morgen | доброе утро |
| god natt | спокойной ночи |
| varm | тёплый |
| kald | холодный |
| å åpne | открывать |
| å lukke | закрывать |
| et vindu | окно |
| stor | большой |
| liten | маленький |
| en kopp | чашка |
| til venstre | налево |
| til høyre | направо |
| rett fram | прямо |
| glad | радостный |
| trist | грустный |
| sola skinner | светит солнце |
| det regner | идёт дождь |
| en kveld | вечер |
| omvendt | наоборот |
| på gulvet | на полу |
| ei seng / senga | кровать |
| opp ned | вверх ногами, вверх дном |
| en paraply | зонт |
Ещё норвежские комиксы уровня A1
- Биба и Боба в магазине (Biba og Boba på butikken)
- Привет, сосед! (Hei, nabo!)
- Mia и волшебный торт (Mia og den magiske kaken)
- Первый день в школе (Første dag på skolen)
- Прогулка в лесу (Tur i skogen)
- В магазине (På butikken)
- Снеговик (Snømannen)
- День рождения Nora (Bursdagen til Nora)