Komiks·Lab › Svi norveški stripovi › Biba i Boba sve rade naopako
Norveški A1
Biba i Boba sve rade naopako — Biba og Boba gjør alt omvendt
Biba ustaje, Boba ide spavati. Biba otvara prozor, Boba ga zatvara. Zabavan dan s dva prijatelja koji uvijek rade suprotno – i tvoje prve norveške suprotnosti.
🇳🇴 Biba står opp, Boba legger seg. Biba åpner vinduet, Boba lukker det. En morsom dag med to venner som alltid gjør det motsatte – og dine første motsatte ord på norsk.
Learning goals
Dijalog na norveškom s hrvatskim prijevodom
Biba: God morgen, Boba! Jeg står opp.Dobro jutro, Boba! Ustajem.
Boba: God natt, Biba. Jeg legger meg.Laku noć, Biba. Idem spavati.
Biba: Men Boba, du ligger på gulvet!Ali Boba, ti ležiš na podu!
Boba: Ja. Senga er for liten.Da. Krevet je premalen.
Norveške riječi iz ovog stripa
| å stå opp | ustati |
| å legge seg | ići u krevet |
| god morgen | dobro jutro |
| god natt | laku noć |
| varm | toplo |
| kald | hladno |
| å åpne | otvoriti |
| å lukke | zatvoriti |
| et vindu | prozor |
| stor | velik |
| liten | malen |
| en kopp | šalica |
| til venstre | lijevo |
| til høyre | desno |
| rett fram | ravno |
| glad | sretan, veseo |
| trist | tužan |
| sola skinner | sunce sja |
| det regner | pada kiša |
| en kveld | večer |
| omvendt | naopako |
| på gulvet | na podu |
| ei seng / senga | krevet |
| opp ned | naopačke |
| en paraply | kišobran |
Još norveških stripova, razina A1
- Biba i Boba u trgovini (Biba og Boba på butikken)
- Bok, susjede! (Hei, nabo!)
- Mia i čarobna torta (Mia og den magiske kaken)
- Prvi dan u školi (Første dag på skolen)
- Šetnja šumom (Tur i skogen)
- U trgovini (På butikken)
- Snjegović (Snømannen)
- Norin rođendan (Bursdagen til Nora)