Komiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › Biba e Boba fazem tudo ao contrário
Norueguês A1
Biba e Boba fazem tudo ao contrário — Biba og Boba gjør alt omvendt
Biba se levanta, Boba vai para a cama. Biba abre a janela, Boba fecha. Um dia divertido com dois amigos que sempre fazem o contrário – e suas primeiras palavras opostas em norueguês.
🇳🇴 Biba står opp, Boba legger seg. Biba åpner vinduet, Boba lukker det. En morsom dag med to venner som alltid gjør det motsatte – og dine første motsatte ord på norsk.
Learning goals
Diálogo em norueguês com tradução em português
Biba: God morgen, Boba! Jeg står opp.Bom dia, Boba! Estou me levantando.
Boba: God natt, Biba. Jeg legger meg.Boa noite, Biba. Vou para a cama.
Biba: Men Boba, du ligger på gulvet!Mas, Boba, você está deitado no chão!
Boba: Ja. Senga er for liten.Sim. A cama é pequena demais.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| å stå opp | levantar-se |
| å legge seg | ir para a cama |
| god morgen | bom dia |
| god natt | boa noite |
| varm | quente |
| kald | frio |
| å åpne | abrir |
| å lukke | fechar |
| et vindu | uma janela |
| stor | grande |
| liten | pequeno |
| en kopp | uma xícara |
| til venstre | à esquerda |
| til høyre | à direita |
| rett fram | em frente, reto |
| glad | feliz, contente |
| trist | triste |
| sola skinner | o sol está brilhando |
| det regner | está chovendo |
| en kveld | uma noite |
| omvendt | ao contrário |
| på gulvet | no chão |
| ei seng / senga | uma cama / a cama |
| opp ned | de cabeça para baixo |
| en paraply | um guarda-chuva |
Mais quadrinhos em norueguês, nível A1
- Biba e Boba no mercado (Biba og Boba på butikken)
- Oi, vizinho! (Hei, nabo!)
- A Mia e o bolo mágico (Mia og den magiske kaken)
- Primeiro dia na escola (Første dag på skolen)
- Um passeio na floresta (Tur i skogen)
- No mercado (På butikken)
- O boneco de neve (Snømannen)
- O aniversário da Nora (Bursdagen til Nora)