Komiks·LabKomiks·Lab › كل القصص المصوّرة بالنرويجية › The button that answers
النرويجية A2
The button that answers — Knappen som svarer
JavaScript makes the page react when the user clicks.
🇳🇴 JavaScript gjør nettsiden levende når brukeren klikker.
حوار بالنرويجية مع الترجمة العربية
Nora: Knappen min gjør ingenting.My button does nothing.
Robo: HTML lager knappen, men JavaScript kan gi den handling.HTML makes the button, but JavaScript can give it an action.
Nora: Først finner vi knappen i dokumentet.First we find the button in the document.
Robo: Vi lagrer den i en variabel som heter knapp.We store it in a variable named knapp.
Nora: Hva betyr click?What does click mean?
Robo: Det er en hendelse: noe brukeren gjør.It is an event: something the user does.
Nora: Så kjører funksjonen når jeg klikker?So the function runs when I click?
Robo: Nettopp. En funksjon samler kommandoer.Exactly. A function groups commands.
Nora: Jeg endrer teksten til «Mjau!».I change the text to “Meow!”.
Robo: Nå gir siden tilbakemelding med en gang.Now the page gives feedback right away.
Nora: HTML, CSS og JavaScript jobber sammen.HTML, CSS and JavaScript work together.
Robo: Innhold, utseende og oppførsel — et helt nettsted!Content, appearance and behaviour — a whole website!
كلمات نرويجية من هذه القصة المصوّرة
| JavaScript | JavaScript — programming language |
| en knapp | a button |
| et klikk | a click |
| en hendelse | an event |
| en funksjon | a function |
| et dokument | a document |
| å finne | to find |
| å lagre | to store |
| å kjøre | أن يركض |
| å endre | أن يغيّر |
| en tilbakemelding | ملاحظة |
| oppførsel | behaviour |
مزيد من القصص المصوّرة بالنرويجية، المستوى A2
- عند الطبيب (Hos legen)
- اليوم الأول في العمل (Første dag på jobben)
- في الحافلة (På bussen)
- السابع عشر من مايو (17. mai)
- ماذا فعلت في عطلة نهاية الأسبوع؟ (Hva gjorde du i helga?)
- الغداء في العمل (Lunsj på jobben)
- رحلة الكوخ (Hytteturen)
- في الروضة (I barnehagen)