Nicht allein im Chat stehen — Ikke stå alene i chatten

Wiederholte verletzende nachrichten sollten gestoppt, als beweis gespeichert und einem erwachsenen gezeigt werden.

🇳🇴 Gjentatte sårende meldinger skal stoppes, lagres som bevis og fortelles til en voksen.

Nicht allein im Chat stehen — Norwegisch A2

📖 Lies den Comic mit norwegischem Audio 🧩 Quiz

Gjentatte sårende meldinger skal stoppes, lagres som bevis og fortelles til en voksen. Vi begynner med å forstå problemet.

Ikke svar med nye krenkelser. Et tydelig mål gjør neste steg lettere.

Blokker, rapporter og ta vare på nødvendig bevis. Gjør én kontrollert endring om gangen.

Learning goals

online safety for children · nettmobbing

Dialog auf Norwegisch mit deutscher ÜbersetzungNora: Gjentatte sårende meldinger skal stoppes, lagres som bevis og fortelles til en voksen.Wiederholte verletzende nachrichten sollten gestoppt, als beweis gespeichert und einem erwachsenen gezeigt werden.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Wir beginnen damit, das Problem zu verstehen.
Nora: Ikke svar med nye krenkelser.Antworte nicht mit mehr Missbrauch.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Ein klares Ziel macht den nächsten Schritt leichter.
Nora: Blokker, rapporter og ta vare på nødvendig bevis.Blockieren, berichten und bewahren Sie notwendige Beweise auf.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Machen Sie eine kontrollierte Änderung zu einer Zeit.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Wir testen mit einem kleinen Beispiel.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Ein kleines Beispiel zeigt, ob die Idee funktioniert.
Nora: En trygg voksen og skolen kan hjelpe videre.Ein vertrauenswürdiger Erwachsener und die Schule können weiterhelfen.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Ziel.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Ich kann es selbst erklären und versuchen.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Jetzt können Sie die Regel in Ihren eigenen Worten erklären.

Norwegische Wörter aus diesem Comic

nettmobbing	Cybermobbing
Ikke svar med nye krenkelser.	Antworte nicht mit mehr Missbrauch.
Blokker, rapporter og ta vare på nødvendig bevis.	Blockieren, berichten und bewahren Sie notwendige Beweise auf.
En trygg voksen og skolen kan hjelpe videre.	Ein vertrauenswürdiger Erwachsener und die Schule können weiterhelfen.
personvern	Privatsphäre
en konto	ein Konto
å blokkere	zu blockieren
å rapportere	melden
en avsender	ein Absender
en tillatelse	eine Erlaubnis
en test	ein Test
et eksempel	das Beispiel

Mehr norwegische Comics, Level A2

Punkte in der Kiste (Poeng i boksen)
Finde den Fehler! (Finn feilen!)
Welche Sprache? (Hvilket språk?)
Ein Modell der Schule (En modell av skolen)
Eine Webseite für Pus: HTML-Grundlagen (Nettsiden til Pus)
Das geheime Passwort (Det hemmelige passordet)
Klicken Sie nicht auf Phish! (Klikk ikke på fisken!)
Der QR-Code auf dem Poster (QR-koden på plakaten)