Komiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Punkte in der Kiste
Norwegisch A2
Punkte in der Kiste — Poeng i boksen
Nora und Leo machen ein Spiel: Eine Katze fängt Fische und bekommt Punkte. Die Lehrerin erklärt eine Variable – eine Kiste mit Namen, in der der Computer eine Zahl aufbewahrt.
🇳🇴 Nora og Leo lager et spill: en katt fanger fisk og får poeng. Læreren forklarer en variabel – en boks med et navn der datamaskinen tar vare på et tall.
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Nora: Vi lager et spill! Hver gang katten fanger en fisk, får vi ett poeng.Wir machen ein Spiel! Jedes Mal, wenn die Katze einen Fisch fängt, bekommen wir einen Punkt.
Leo: Men hvor skal datamaskinen huske poengene?Aber wo merkt sich der Computer die Punkte?
Teacher Ingrid: I en variabel. En variabel er som en boks med et navn.In einer Variable. Eine Variable ist wie eine Kiste mit einem Namen.
Teacher Ingrid: Boksen heter «poeng». Nå er det null i boksen.Die Kiste heißt „Punkte“. Gerade ist eine Null in der Kiste.
Nora: Katten fanger en fisk!Die Katze fängt einen Fisch!
Leo: Da skriver vi: poeng er poeng pluss én.Dann schreiben wir: Punkte gleich Punkte plus eins.
Robo: Poeng er én. Poeng er to. Poeng er tre!Punkte ist eins. Punkte ist zwei. Punkte ist drei!
Nora: Verdien i boksen endrer seg!Der Wert in der Kiste ändert sich!
Leo: Kan vi ha flere bokser?Können wir mehr Kisten haben?
Teacher Ingrid: Ja. Navn, liv og fart … Et spill har mange variabler.Ja. Name, Leben und Tempo … Ein Spiel hat viele Variablen.
Nora: Vi har ti poeng! Vi vant!Wir haben zehn Punkte! Wir haben gewonnen!
Robo: Variabelen «glede» er nå hundre.Die Variable „Freude“ ist jetzt hundert.
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| et spill | ein Spiel |
| et poeng | ein Punkt |
| en variabel | eine Variable |
| en boks | eine Kiste |
| et navn | ein Name |
| en verdi | ein Wert |
| å fange | fangen |
| en fisk | ein Fisch |
| hver gang | jedes Mal |
| null | null |
| pluss | plus |
| å endre seg | ändern |
| et liv | ein Leben |
| en fart | eine Geschwindigkeit |
| å vinne | gewinnen |
| en glede | eine Freude |
| å ta vare på | aufbewahren, sich kümmern um |
Mehr norwegische Comics, Level A2
- Beim Arzt (Hos legen)
- Erster Arbeitstag (Første dag på jobben)
- Im Bus (På bussen)
- Der 17. Mai (17. mai)
- Was hast du am Wochenende gemacht? (Hva gjorde du i helga?)
- Mittagessen bei der Arbeit (Lunsj på jobben)
- Die Hüttentour (Hytteturen)
- Im Kindergarten (I barnehagen)