Eine Webseite für Pus: HTML-Grundlagen — Nettsiden til Pus

Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung

Nora: Jeg vil lage en nettside om katten vår, Pus!Ich will eine Webseite über unsere Katze Pus machen!

Leo: Da trenger vi HTML.Dann brauchen wir HTML.

Robo: HTML bygger nettsider. Det består av tagger.HTML baut Webseiten. Es besteht aus Tags.

Leo: Hva er en tagg?Was ist ein Tag?

Robo: En tagg er et kort ord i spisse klammer, for eksempel p.Ein Tag ist ein kurzes Wort in spitzen Klammern, zum Beispiel p.

Robo: De fleste tagger har en start og en slutt. Slutt-taggen har en skråstrek.Die meisten Tags haben einen Anfang und ein Ende. Das End-Tag hat einen Schrägstrich.

Nora: Som en sandwich!Wie ein Sandwich!

Nora: Jeg skriver h1 og «Pus». Det blir en stor overskrift!Ich schreibe h1 und „Pus“. Das wird eine große Überschrift!

Robo: Ja. h1 betyr overskrift nummer én.Ja. h1 bedeutet Überschrift Nummer eins.

Leo: Med p lager vi et avsnitt, og med img viser vi et bilde.Mit p machen wir einen Absatz, und mit img zeigen wir ein Bild.

Nora: Se, et bilde av Pus!Schau, ein Bild von Pus!

Nora: Til slutt en lenke. Taggen a tar oss til en annen side.Zum Schluss ein Link. Das a-Tag bringt uns auf eine andere Seite.

Robo: Nettsiden er klar! Neste gang gjør vi den fin med CSS.Die Webseite ist fertig! Nächstes Mal machen wir sie mit CSS schön.

Norwegische Wörter aus diesem Comic