El código QR en el cartel — QR-koden på plakaten

Learning goals

seguridad en internet para niños · en QR-kode

Diálogo en noruego con traducción al español

Nora: Plakaten lover en gratis premie.El cartel promete un premio gratis.

Robo: Et godt tilbud kan fortsatt være falskt.Una buena oferta todavía puede ser falsa.

Nora: Koden ser ut som et nytt klistremerke.El código parece una nueva pegatina.

Robo: Noen kan ha limt en falsk kode over den ekte.Alguien pudo haber pegado un código falso sobre el verdadero.

Nora: Telefonen viser adressen før den åpnes.El teléfono muestra la dirección antes de abrirla.

Robo: Les domenet nøye.Lea cuidadosamente el dominio.

Nora: Siden ber om passord og kortnummer.La página pide una contraseña y número de tarjeta.

Robo: Stopp. En tilfeldig QR-kode skal ikke få slike data.Para. Un código QR aleatorio no debe obtener tales datos.

Nora: Jeg finner tilbudet på arrangørens offisielle side.Encuentro la oferta en el sitio oficial del organizador.

Robo: Det står ingenting om premien der.No hay nada sobre el premio.

Nora: Jeg forteller en voksen og eieren av plakaten.Le digo a un adulto y al dueño del cartel.

Robo: Sjekk før du skanner, åpner eller skriver.Comprueba antes de escanear, abrir o escribir.

Palabras noruegas de este cómic