Komiks·Lab

Komiks·Lab › Todos los cómics noruegos › Un modelo de la escuela

Noruego A2

Un modelo de la escuela — En modell av skolen

La clase hace un modelo del patio escolar. Los niños aprenden que un modelo es una simple copia, que las cosas en un programa tienen propiedades, y que dibuja el plan antes del código.

🇳🇴 Klassen lager en modell av skolegården. Barna lærer at en modell er en enkel kopi, at ting i et program har egenskaper, og at vi tegner planen før koden.

Un modelo de la escuela — Noruego A2
Leer el cómic con audio noruego 🧩 Quiz
I dag lager vi en modell av skolegården. Hva er en modell?
I dag lager vi en modell av skolegården. Hva er en modell?
En modell er en enkel kopi av noe ekte. Et kart er også en modell. Som kartet i et spill!
En modell er en enkel kopi av noe ekte. Et kart er også en modell. Som kartet i et spill!
Vi tegner bare det viktige: skolen, porten og fotballbanen. Vi trenger ikke tegne hvert eneste blad.
Vi tegner bare det viktige: skolen, porten og fotballbanen. Vi trenger ikke tegne hvert eneste blad.

Learning goals

Modelado y diagramas de flujo para niños

Diálogo en noruego con traducción al español

Teacher Ingrid: I dag lager vi en modell av skolegården.Hoy estamos haciendo un modelo del patio escolar.

Nora: Hva er en modell?¿Qué es un modelo?

Teacher Ingrid: En modell er en enkel kopi av noe ekte. Et kart er også en modell.Un modelo es una simple copia de algo real. Un mapa es un modelo también.

Leo: Som kartet i et spill!Como el mapa en un juego!

Nora: Vi tegner bare det viktige: skolen, porten og fotballbanen.Sólo dibujamos las cosas importantes: la escuela, la puerta y el campo de fútbol.

Leo: Vi trenger ikke tegne hvert eneste blad.No necesitamos dibujar cada hoja.

Teacher Ingrid: I et program beskriver vi ting med egenskaper. En ball har farge, størrelse og fart.En un programa describimos cosas con propiedades. Una bola tiene un color, un tamaño y una velocidad.

Nora: Så ballen er hvit og rask!¡Así que la pelota es blanca y rápida!

Leo: Og et flytskjema viser hva som skjer, steg for steg.Y un diagrama de flujo muestra lo que pasa, paso a paso.

Nora: Først tegner vi planen, så skriver vi koden.Primero dibujamos el plan, luego escribimos el código.

Robo: Jeg har laget en modell av Leo: sulten, glad og liker fotball.He hecho un modelo de Leo: hambriento, feliz y gusta el fútbol.

Leo: Ha ha! Det stemmer!¡Ja, ja! ¡Así es!

Palabras noruegas de este cómic

en modellun modelo
en skolegårdun patio escolar
en kopiuna copia
ektereal
et karta mapa
å tegnea dibujar
en portuna puerta
en fotballbaneun campo de fútbol
et bladuna hoja
å beskrivepara describir
en egenskapa propiedad
en fargeun color
en størrelsetamaño
et flytskjemaun diagrama de flujo
en planun plan
en kodeun código
sultenhambriento de hambre
det stemmerEso es correcto.

Más cómics noruegos, nivel A2