Komiks·LabKomiks·Lab › Todos los cómics noruegos › Iniciar sesión en la tableta escolar
Noruego A2
Iniciar sesión en la tableta escolar — Logg ut på skolebrettet
En dispositivos compartidos, cuentas, archivos y datos del navegador deben ser aclarados después del uso.
🇳🇴 På delte enheter må konto, filer og nettleserdata ryddes etter bruk.
Learning goals
seguridad de dispositivos para niños · en delt enhet
Diálogo en noruego con traducción al español
Nora: På delte enheter må konto, filer og nettleserdata ryddes etter bruk.En dispositivos compartidos, cuentas, archivos y datos del navegador deben ser aclarados después del uso.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Comenzamos por entender el problema.
Nora: Bruk privat økt når skolen tillater det.Use una sesión privada cuando la escuela lo permita.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Un objetivo claro facilita el siguiente paso.
Nora: Logg ut, fjern nedlastinger og ikke lagre passord.Registrarse, eliminar descargas y no guardar contraseñas.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Haz un cambio controlado a la vez.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Probamos con un pequeño ejemplo.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Un pequeño ejemplo muestra si la idea funciona.
Nora: Kontroller at neste bruker ikke ser kontoen din.Compruebe que el próximo usuario no puede ver su cuenta.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare el resultado con el objetivo.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Puedo explicar e intentarlo por mí mismo.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Ahora puedes explicar la regla en tus propias palabras.
Palabras noruegas de este cómic
| en delt enhet | un dispositivo compartido |
| Bruk privat økt når skolen tillater det. | Use una sesión privada cuando la escuela lo permita. |
| Logg ut, fjern nedlastinger og ikke lagre passord. | Registrarse, eliminar descargas y no guardar contraseñas. |
| Kontroller at neste bruker ikke ser kontoen din. | Compruebe que el próximo usuario no puede ver su cuenta. |
| en enhet | un dispositivo |
| en innstilling | un ajuste |
| en oppdatering | una actualización |
| en sikkerhetskopi | un respaldo |
| å beskytte | para proteger |
| offisiell | funcionario |
| en test | una prueba |
| et eksempel | un ejemplo |
Más cómics noruegos, nivel A2
- Puntos en la caja (Poeng i boksen)
- ¡Encuentra el bicho! (Finn feilen!)
- ¿Qué idioma? (Hvilket språk?)
- Un modelo de la escuela (En modell av skolen)
- Un sitio web para Pus: HTML basics (Nettsiden til Pus)
- La aplicación quiere todo (Appen vil ha alt)
- Actualizar el camino correcto (Oppdater på riktig måte)
- ¿La antorcha necesita contactos? (Trenger lommelykten kontaktene?)