Komiks·LabKomiks·Lab › Todos os quadrinhos em norueguês › Saia da conta no tablet da escola
Norueguês A2
Saia da conta no tablet da escola — Logg ut på skolebrettet
Em aparelhos compartilhados, é preciso limpar a conta, os arquivos e os dados do navegador depois de usar.
🇳🇴 På delte enheter må konto, filer og nettleserdata ryddes etter bruk.
Learning goals
segurança de aparelhos para crianças · en delt enhet
Diálogo em norueguês com tradução em português
Nora: På delte enheter må konto, filer og nettleserdata ryddes etter bruk.Em aparelhos compartilhados, é preciso limpar a conta, os arquivos e os dados do navegador depois de usar.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Começamos entendendo o problema.
Nora: Bruk privat økt når skolen tillater det.Use uma sessão privada quando a escola permitir.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Um objetivo claro facilita o próximo passo.
Nora: Logg ut, fjern nedlastinger og ikke lagre passord.Saia da conta, apague os downloads e não salve senhas.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Faça uma mudança controlada de cada vez.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Testamos com um exemplo pequeno.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Um exemplo pequeno mostra se a ideia funciona.
Nora: Kontroller at neste bruker ikke ser kontoen din.Confira se o próximo usuário não consegue ver a sua conta.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare o resultado com o objetivo.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Consigo explicar e tentar sozinho.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Agora você consegue explicar a regra com as suas palavras.
Palavras norueguesas deste quadrinho
| en delt enhet | um aparelho compartilhado |
| Bruk privat økt når skolen tillater det. | Use uma sessão privada quando a escola permitir. |
| Logg ut, fjern nedlastinger og ikke lagre passord. | Saia da conta, apague os downloads e não salve senhas. |
| Kontroller at neste bruker ikke ser kontoen din. | Confira se o próximo usuário não consegue ver a sua conta. |
| en enhet | um aparelho, um dispositivo |
| en innstilling | uma configuração |
| en oppdatering | uma atualização |
| en sikkerhetskopi | uma cópia de segurança |
| å beskytte | proteger |
| offisiell | oficial |
| en test | um teste |
| et eksempel | um exemplo |
Mais quadrinhos em norueguês, nível A2
- Pontos na caixa (Poeng i boksen)
- Encontre o bug! (Finn feilen!)
- Qual linguagem? (Hvilket språk?)
- Um modelo da escola (En modell av skolen)
- Um site para o Pus: o básico do HTML (Nettsiden til Pus)
- O aplicativo quer tudo (Appen vil ha alt)
- Atualize do jeito certo (Oppdater på riktig måte)
- A lanterna precisa dos contatos? (Trenger lommelykten kontaktene?)