Komiks·LabKomiks·Lab › Todos los cómics noruegos › El mapa de nuestro barrio
Noruego A1
El mapa de nuestro barrio — Kartet over nabolaget vårt
La familia hace un mapa y practica vår, vårt y våre con lugares en el nuevo barrio.
🇳🇴 Familien lager et kart og øver på vår, vårt og våre med steder i det nye nabolaget.
Learning goals
vivienda en Noruega: vocabulario noruego · vår, vårt, våre
Diálogo en noruego con traducción al español
Leo: Familien har flyttet og tegner et kart sammen.La familia se ha movido y dibuja un mapa juntos.
Mia: De vil forklare hvor alt ligger.Quieren explicar dónde está todo.
Nora: «Veien vår går til parken.»Veien vår conduce al parque.
Teacher Morten: En vei får vår.En vei toma vår.
Leo: «Gata vår har mange trær.»Gata vår tiene muchos árboles.
Mia: Vår brukes også med hunkjønnsord.Vår también se utiliza con sustantivos femeninos.
Nora: «Huset vårt har en rød dør.»“Huset vårt tiene una puerta roja”.
Teacher Morten: Et hus får vårt.Et hus toma vårt.
Leo: «Naboene våre heter Liv og Per.»“Naboene våre se llaman Liv y Per.”
Mia: Flertall får våre.Plural toma våre.
Nora: Nå kan alle beskrive nabolaget sitt.Ahora todo el mundo puede describir su vecindario.
Teacher Morten: Vår, vårt eller våre følger det vi eier sammen.Vår, vårt o våre sigue lo que tenemos juntos.
Palabras noruegas de este cómic
| å eie | para poseer |
| en eier | un propietario |
| en ting | un tema |
| å tilhøre | pertenecer |
| entall | singular |
| flertall | plural |
| hankjønn | masculina |
| hunkjønn | femenino |
| intetkjønn | neutra |
| bestemt form | forma definida |
| et nabolag | un barrio |
| en vei | una carretera |
| ei gate | una calle |
| et hus | una casa |
| naboer | vecinos |
| veien vår | nuestro camino |
| huset vårt | nuestra casa |
| naboene våre | nuestros vecinos |
Más cómics noruegos, nivel A1
- En mi casa (Hjemme hos meg)
- El apartamento (Leiligheten)
- Ver un piso (Visning av leilighet)
- Una conversación difícil con un vecino (En vanskelig nabosamtale)
- Una reunión de la cooperativa de viviendas (Husmøte i borettslaget)
- Una hipoteca en el banco (Boliglån i banken)
- Daño al agua y seguro (Vannskade og forsikring)
- Precios de electricidad y ahorro (Strømpriser og sparing)