Komiks·Lab › Усі комікси норвезькою › Карта нашого району
Норвезька A1
Карта нашого району — Kartet over nabolaget vårt
Родина створює карту й тренує vår, vårt і våre з місцями нового району.
🇳🇴 Familien lager et kart og øver på vår, vårt og våre med steder i det nye nabolaget.
Діалог норвезькою з перекладом українською
Лео: Familien har flyttet og tegner et kart sammen.Родина переїхала й разом малює карту.
Мія: De vil forklare hvor alt ligger.Вони хочуть пояснити, де все розташовано.
Нора: «Veien vår går til parken.»«Veien vår веде до парку».
Вчитель Мортен: En vei får vår.Слово en vei отримує vår.
Лео: «Gata vår har mange trær.»«Gata vår має багато дерев».
Мія: Vår brukes også med hunkjønnsord.Vår також уживається з жіночим родом.
Нора: «Huset vårt har en rød dør.»«Huset vårt має червоні двері».
Вчитель Мортен: Et hus får vårt.Слово et hus отримує vårt.
Лео: «Naboene våre heter Liv og Per.»«Наших сусідів звати Лів і Пер».
Мія: Flertall får våre.Множина отримує våre.
Нора: Nå kan alle beskrive nabolaget sitt.Тепер усі можуть описати свій район.
Вчитель Мортен: Vår, vårt eller våre følger det vi eier sammen.Vår, vårt або våre залежить від того, чим ми володіємо разом.
Норвезькі слова з коміксу
| å eie | володіти |
| en eier | власник |
| en ting | річ |
| å tilhøre | належати |
| entall | однина |
| flertall | множина |
| hankjønn | чоловічий рід |
| hunkjønn | жіночий рід |
| intetkjønn | середній рід |
| bestemt form | означена форма |
| et nabolag | район |
| en vei | дорога |
| ei gate | вулиця |
| et hus | будинок |
| naboer | сусіди |
| veien vår | наша дорога |
| huset vårt | наш будинок |
| naboene våre | наші сусіди |
Ще комікси рівня A1
- Мія і чарівний торт (Mia og den magiske kaken)
- Перший день у школі (Første dag på skolen)
- Прогулянка в лісі (Tur i skogen)
- У магазині (På butikken)
- Сніговик (Snømannen)
- День народження Нори (Bursdagen til Nora)
- Де Пус? (Hvor er Pus?)
- Приємно познайомитися! (Hyggelig å hilse på deg!)