O mapa do nosso bairro — Kartet over nabolaget vårt

A família faz um mapa e pratica vår, vårt e våre com lugares do bairro novo.

🇳🇴 Familien lager et kart og øver på vår, vårt og våre med steder i det nye nabolaget.

📖 Leia o quadrinho com áudio em norueguês 🧩 Quiz

Familien har flyttet og tegner et kart sammen. De vil forklare hvor alt ligger.

«Veien vår går til parken.» En vei får vår.

«Gata vår har mange trær.» Vår brukes også med hunkjønnsord.

Learning goals

moradia na Noruega: palavras em norueguês · vår, vårt, våre

Diálogo em norueguês com tradução em portuguêsLeo: Familien har flyttet og tegner et kart sammen.A família se mudou e desenha um mapa junta.
Mia: De vil forklare hvor alt ligger.Eles querem explicar onde fica cada coisa.
Nora: «Veien vår går til parken.»“Veien vår vai até o parque.”
Teacher Morten: En vei får vår.En vei leva vår.
Leo: «Gata vår har mange trær.»“Gata vår tem muitas árvores.”
Mia: Vår brukes også med hunkjønnsord.Vår também é usado com substantivos femininos.
Nora: «Huset vårt har en rød dør.»“Huset vårt tem uma porta vermelha.”
Teacher Morten: Et hus får vårt.Et hus leva vårt.
Leo: «Naboene våre heter Liv og Per.»“Naboene våre se chamam Liv e Per.”
Mia: Flertall får våre.O plural leva våre.
Nora: Nå kan alle beskrive nabolaget sitt.Agora todos sabem descrever o seu bairro.
Teacher Morten: Vår, vårt eller våre følger det vi eier sammen.Vår, vårt ou våre acompanha o que temos juntos.

Palavras norueguesas deste quadrinho

å eie	possuir, ser dono de
en eier	um dono
en ting	uma coisa, um objeto
å tilhøre	pertencer
entall	singular
flertall	plural
hankjønn	masculino
hunkjønn	feminino
intetkjønn	neutro
bestemt form	forma definida
et nabolag	um bairro
en vei	uma estrada, um caminho
ei gate	uma rua
et hus	uma casa
naboer	vizinhos
veien vår	a nossa estrada
huset vårt	a nossa casa
naboene våre	os nossos vizinhos

Mais quadrinhos em norueguês, nível A1

Na minha casa (Hjemme hos meg)
O apartamento (Leiligheten)
Visita a um apartamento (Visning av leilighet)
Uma conversa difícil com um vizinho (En vanskelig nabosamtale)
Uma reunião do condomínio (Husmøte i borettslaget)
Um financiamento imobiliário no banco (Boliglån i banken)
Infiltração e seguro (Vannskade og forsikring)
Preço da eletricidade e economia (Strømpriser og sparing)