Start, pause and play again — Start, pause og spill igjen

Robo organises the game into clear menu, play, pause and result states.

🇳🇴 Robo organiserer spillet i tydelige tilstander for meny, spill, pause og resultat.

Start, pause and play again — Norwegian A2

📖 Read the comic with Norwegian audio 🧩 Test what you learned

Spillet åpner med en startknapp. Meny er den første spilltilstanden.

Når jeg trykker start, bytter vi tilstand. Nå beveger figuren seg og tiden går.

Jeg må stoppe et øyeblikk. Pause fryser spillet uten å miste fremgangen.

What you will learn

game development for kids · en spilltilstand

Dialogue in Norwegian with English translationNora: Spillet åpner med en startknapp.The game opens with a start button.
Robo: Meny er den første spilltilstanden.The menu is the first game state.
Nora: Når jeg trykker start, bytter vi tilstand.When I press start, we change state.
Robo: Nå beveger figuren seg og tiden går.Now the character moves and time runs.
Nora: Jeg må stoppe et øyeblikk.I need to stop for a moment.
Robo: Pause fryser spillet uten å miste fremgangen.Pause freezes the game without losing progress.
Nora: Figuren har ingen liv igjen.The character has no lives left.
Robo: Da går spillet til GAME OVER.Then the game enters GAME OVER.
Nora: Resultatskjermen viser poeng og beste forsøk.The result screen shows the score and best attempt.
Robo: Spilleren forstår hva som skjedde.The player understands what happened.
Nora: Knappen nullstiller poeng, liv og posisjon.The button resets score, lives and position.
Robo: En tydelig løkke lar oss spille igjen.A clear loop lets us play again.

Norwegian words from this comic

en spilltilstand	a game state
en meny	a menu
å starte	to start
å pause	to pause
å fryse	to freeze
en fremgang	progress
et liv	a life
game over	game over
et resultat	a result
et forsøk	an attempt
å nullstille	to reset
å spille igjen	to play again

More Norwegian comics, level A2

Points in the box (Poeng i boksen)
Find the bug! (Finn feilen!)
Which language? (Hvilket språk?)
A model of the school (En modell av skolen)
A website for Pus: HTML basics (Nettsiden til Pus)
The first game scene (Den første spillscenen)
The fox learns to move (Reven lærer å bevege seg)
BANG! Collision and score (BANG! Kollisjon og poeng)