Komiks·LabKomiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Algorytm kanapki
Norweski A1
Algorytm kanapki — Brødskive-algoritmen
Leo uczy robota Robo robić kanapkę. Robo wykonuje wszystko dosłownie, więc Leo uczy się, że algorytm musi być dokładny i we właściwej kolejności.
🇳🇴 Leo lærer roboten Robo å lage ei brødskive. Robo gjør alt helt nøyaktig, så Leo lærer at en algoritme må være presis og i riktig rekkefølge.
Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski
Leo: Pappa, jeg skal lære Robo å lage ei brødskive.Tato, nauczę Robo robić kanapkę.
Dad: Da trenger du en algoritme.W takim razie potrzebujesz algorytmu.
Leo: Hva er en algoritme?Co to jest algorytm?
Dad: En algoritme er som en oppskrift: steg for steg, i riktig rekkefølge.Algorytm jest jak przepis: krok po kroku, we właściwej kolejności.
Leo: Steg én: Ta brødet. Steg to: Ha på smør.Krok pierwszy: weź chleb. Krok drugi: posmaruj masłem.
Robo: Smør på … bordet? Utført!Masło na… stół? Zrobione!
Dad: Ha ha! Du må si nøyaktig hva Robo skal gjøre.Ha ha! Musisz dokładnie powiedzieć, co Robo ma zrobić.
Leo: Nytt steg to: Ha smør på brødskiva!Nowy krok drugi: posmaruj kromkę chleba masłem!
Leo: Steg tre: Legg på ost. Steg fire: Gi brødskiva til Leo.Krok trzeci: połóż ser. Krok czwarty: daj kanapkę Leo.
Robo: Utført! Vær så god.Zrobione! Proszę bardzo.
Leo: Mmm! Algoritmen virker!Mmm! Algorytm działa!
Dad: Og husk: rekkefølgen er viktig. Først smør, så ost.I pamiętaj: kolejność jest ważna. Najpierw masło, potem ser.
Norweskie słowa z tego komiksu
| en algoritme | algorytm |
| ei brødskive | kromka chleba, kanapka |
| en oppskrift | przepis |
| et steg | krok |
| å trenge | potrzebować |
| smør | masło |
| en ost | ser |
| å legge på | położyć na |
| utført | wykonane |
| nøyaktig | dokładnie |
| nytt | nowy |
| å virke | pracować |
| viktig | ważny |
| først | pierwszy |
| så | potem |
| å huske | pamiętać |
| vær så god | proszę |
Więcej norweskich komiksów, poziom A1
- Mia i magiczne ciasto (Mia og den magiske kaken)
- Pierwszy dzień w szkole (Første dag på skolen)
- Spacer po lesie (Tur i skogen)
- W sklepie (På butikken)
- Bałwan (Snømannen)
- Urodziny Nory (Bursdagen til Nora)
- Gdzie jest Pus? (Hvor er Pus?)
- Miło cię poznać! (Hyggelig å hilse på deg!)