Mia i magiczne ciasto — Mia og den magiske kaken

Mia i Leo pieką ciasto dla mamy, ale kot Pus robi bałagan.

🇳🇴 Mia og Leo baker en kake til mamma, men katten Pus lager kaos.

📖 Przeczytaj komiks z norweskim audio

Det er lørdag morgen. Jeg vil bake en kake til mamma!

Kan jeg hjelpe deg? Ja! Vi trenger mel, egg og sukker.

Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polskiNarrator: Det er lørdag morgen.Jest sobotni poranek.
Mia: Jeg vil bake en kake til mamma!Chcę upiec ciasto dla mamy!
Leo: Kan jeg hjelpe deg?Mogę ci pomóc?
Mia: Ja! Vi trenger mel, egg og sukker.Tak! Potrzebujemy mąki, jajek i cukru.
Pus the cat: Mjau!Miau!
Leo: Pus, ikke spis smøret!Pus, nie jedz masła!
Sound: PUFF!PUFF!
Mia: Å nei! Mel over hele kjøkkenet!O nie! Mąka po całej kuchni!
Leo: Kaken er ferdig. Den er litt skjev ...Ciasto gotowe. Jest trochę krzywe…
Mia: Men den lukter så godt!Ale tak ładnie pachnie!
Mum: Tusen takk, mine skatter! Dette er den beste kaken i verden!Bardzo wam dziękuję, kochani! To najlepsze ciasto na świecie!
Pus the cat: Mjau, mjau!Miau, miau!

Norweskie słowa z tego komiksu

lørdag	sobota
morgen	poranek
bake	piec
kake	ciasto
hjelpe	pomagać
trenger	potrzebować
mel	mąka
egg	jajka
sukker	cukier
ikke	nie
spis	jedz
smøret	masło
kjøkkenet	kuchnia
ferdig	gotowy
skjev	krzywy
lukter	pachnie
godt	smaczny
tusen takk	dziękuję bardzo
skatter	skarby
beste	najlepszy
verden	świat

Więcej norweskich komiksów, poziom A1

Pierwszy dzień w szkole (Første dag på skolen)
Spacer po lesie (Tur i skogen)
W sklepie (På butikken)
Bałwan (Snømannen)
Urodziny Nory (Bursdagen til Nora)
Gdzie jest Pus? (Hvor er Pus?)
Miło cię poznać! (Hyggelig å hilse på deg!)
Śniadanie z rodziną (Frokost med familien)