Komiks·LabKomiks·Lab › Все норвежские комиксы › Быстрый индекс базы данных
Норвежский B1
Быстрый индекс базы данных — Databasens raske register
Индекс помогает базе данных быстрее находить нужные строки.
🇳🇴 En indeks hjelper databasen å finne bestemte rader raskere.
Learning goals
базы данных и SQL для детей · en indeks
Диалог на норвежском с русским переводом
Nora: En indeks hjelper databasen å finne bestemte rader raskere.Индекс помогает базе данных быстрее находить нужные строки.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Начинаем с того, чтобы понять задачу.
Nora: Finn feltene som ofte brukes i søk.Найди поля, которые часто используются в поиске.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Ясная цель облегчает следующий шаг.
Nora: Lag en passende indeks og mål spørringen.Создай подходящий индекс и измерь запрос.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Делай одно контролируемое изменение за раз.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Проверяем на маленьком примере.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Маленький пример показывает, работает ли идея.
Nora: For mange indekser kan gjøre skriving tregere.Слишком много индексов может замедлить запись.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Сравни результат с целью.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Я могу объяснить и попробовать сама.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Теперь ты можешь объяснить правило своими словами.
Норвежские слова из этого комикса
| en indeks | индекс |
| Finn feltene som ofte brukes i søk. | Найди поля, которые часто используются в поиске. |
| Lag en passende indeks og mål spørringen. | Создай подходящий индекс и измерь запрос. |
| For mange indekser kan gjøre skriving tregere. | Слишком много индексов может замедлить запись. |
| en database | база данных |
| en tabell | стол |
| en rad | строка |
| et felt | поле |
| en spørring | запрос |
| å lagre | сохранять |
| en test | контрольная |
| et eksempel | пример |
Ещё норвежские комиксы уровня B1
- Тайная библиотека школы (Skolens hemmelige bibliotek)
- Спроси базу данных на SQL (Spør databasen med SQL)
- Хранитель данных (Vokteren av data)
- Таблицы становятся друзьями (Tabellene blir venner)
- Данные в аккуратных пакетах (Data i ryddige pakker)
- Перенеси данные и ничего не потеряй (Flytt data uten å miste noe)
- Создать, прочитать, изменить, удалить (Lag, les, endre, slett)
- Внутри Blender (Inne i Blender)