Komiks·Lab

Komiks·Lab › Të gjithë komikët në norvegjisht › Ushqimi nga shtëpia dhe pushimi

Norvegjisht A1

Ushqimi nga shtëpia dhe pushimi — Matpakke og friminutt

Leo e ka harruar ushqimin në shtëpi. Gjatë pushimit Mia ndan me të sanduiçin dhe mollën e saj, dhe në mësim të gjithë tregojnë çfarë kanë marrë për drekë. Në mbrëmje Leo i kërkon mamasë dy pako ushqimi, njëra për Mian.

🇳🇴 Leo har glemt matpakka hjemme. I friminuttet deler Mia brødskiva og eplet sitt med ham, og i timen forteller alle hva de har i matpakka. Om kvelden vil Leo ha to matpakker – én til Mia.

Ushqimi nga shtëpia dhe pushimi — Norvegjisht A1
📖 Lexo komikun me audio në norvegjisht 🧩 Quiz
Å nei! Matpakka mi er ikke i sekken. Er den hjemme? Ja, den ligger på kjøkkenbordet.
Å nei! Matpakka mi er ikke i sekken. Er den hjemme? Ja, den ligger på kjøkkenbordet.
RIIING! Friminutt! Kom, vi spiser ute. Men jeg har ingen mat. Du kan få ei brødskive av meg.
RIIING! Friminutt! Kom, vi spiser ute. Men jeg har ingen mat. Du kan få ei brødskive av meg.
Tusen takk! Hva er på brødskiva? Ost. Og her er et eple til deg. Mmm! Det smaker godt.
Tusen takk! Hva er på brødskiva? Ost. Og her er et eple til deg. Mmm! Det smaker godt.

Learning goals

Norvegjishtja në shkollë

Dialog në norvegjisht me përkthim në shqip

Leo: Å nei! Matpakka mi er ikke i sekken.Oh jo! Ushqimi im nuk është në çantë.

Mia: Er den hjemme?Mos është në shtëpi?

Leo: Ja, den ligger på kjøkkenbordet.Po, është mbi tryezën e kuzhinës.

Sound: RIIING!RIIING!

Mia: Friminutt! Kom, vi spiser ute.Pushim! Eja, të hamë jashtë.

Leo: Men jeg har ingen mat.Por unë nuk kam ushqim.

Mia: Du kan få ei brødskive av meg.Mund të marrësh një sanduiç nga unë.

Leo: Tusen takk! Hva er på brødskiva?Faleminderit shumë! Çfarë ka sanduiçi?

Mia: Ost. Og her er et eple til deg.Djathë. Dhe ja një mollë për ty.

Leo: Mmm! Det smaker godt.Mmm! Sa i shijshëm!

Teacher Ingrid: Hei, dere! Om fem minutter ringer det inn.Hej, ju të dy! Pas pesë minutash bie zilja për mësim.

Mia: Ok! Leo, spis fort.Mirë! Leo, ha shpejt.

Leo: Jeg spiser så fort jeg kan!Po ha sa më shpejt që mundem!

Teacher Ingrid: Nå snakker vi om mat. Hva har du i matpakka i dag, Nora?Tani do të flasim për ushqimin. Çfarë ke sot në pakon e ushqimit, Nora?

Nora: Jeg har brød med syltetøy og en gulrot.Kam bukë me reçel dhe një karotë.

Teacher Ingrid: Så sunt, Nora!Sa e shëndetshme, Nora!

Teacher Ingrid: Og hva spiser du i dag, Leo?Po ti, çfarë po ha sot, Leo?

Leo: Matpakka mi er hjemme. Men Mia deler med meg!Ushqimi im është në shtëpi. Por Mia e ndan me mua!

Mia: Det er gøy å dele.Të ndash me të tjerët është argëtuese.

Teacher Ingrid: Du er en god venn, Mia.Je një shoqe e mirë, Mia.

Leo: Mamma, i morgen vil jeg ha to matpakker!Mama, nesër dua dy pako ushqimi!

Mum: To? Er du så sulten?Dy? Kaq i uritur je?

Leo: Nei! Den ene er til Mia.Jo! Njëra është për Mian.

Mum: Så fint! Vi smører dem sammen.Sa bukur! Le t'i përgatisim bashkë.

Fjalë norvegjeze nga ky komik

ei matpakke / matpakkapako ushqimi / pakoja e ushqimit
en sekkçantë shpine
hjemmenë shtëpi
et kjøkkenbordtryezë kuzhine
et friminuttpushim (në shkollë)
utejashtë
matushqim
ei brødskivefetë buke me diçka sipër
en ostdjathë
et eplemollë
det smaker godtështë i shijshëm
det ringer innbie zilja për mësim
fortshpejt
å snakke omflas për
brødbukë
syltetøyreçel
en gulrotkarotë
sunn / sunti shëndetshëm
å delendaj
gøyargëtues, qejf
en vennshok, mik
i morgennesër
sulteni uritur
å smøre matpakkepërgatis ushqim për rrugë

Më shumë komikë në norvegjisht, niveli A1