Komiks·Lab › ኩሎም ኮሚክስ ኖርወይኛ › ሓላዊ ዳታ
ኖርወይኛ B1
ሓላዊ ዳታ — Vokteren av data
ቆልዑ ዳታ ምውሓድ፡ ፍቓድ ምእታው፡ ሓያላት ፓስዎርድታት ን ባክኣፕን ይመሃሩ።
🇳🇴 Barna lærer dataminimering, tilgang, sterke passord og sikkerhetskopi.
Learning goals
ዳታቤዝን SQLን ንቆልዑ · personvern
ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ
Nora: Må appen lagre alt om brukeren?እቲ ኣፕ ብዛዕባ ተጠቃሚ ኩሉ ክዕቅብ ኣለዎ ዶ?
Robo: Nei. Lagre bare det som er nødvendig.ኣይፋል። ኣድላዪ ጥራይ ዓቅብ።
Nora: Hvem får lese elevlisten?ዝርዝር ተመሃሮ መን ከንብቦ ይፍቀዶ?
Robo: Bare personer som trenger tilgang.ፍቓድ ዘድልዮም ሰባት ጥራይ።
Nora: Et kort passord er lett å gjette.ሓጺር ፓስዎርድ ንምግማት ቀሊል እዩ።
Robo: Bruk et langt, unikt passord og tofaktor.ነዊሕ ፍሉይ ፓስዎርድ ን ክልተ-ደረጃ መረጋገጺን ተጠቐሚ።
Nora: Hva om noen stjeler filen?ሓደ ሰብ ነቲ ፋይል እንተ ሰሪቑዎኸ?
Robo: Kryptering gjør innholdet uleselig uten nøkkelen.ምስጢራዊ ምቕያር ብዘይ መፍትሕ ነቲ ትሕዝቶ ዘይንበብ ይገብሮ።
Nora: Vi kan også miste data ved en feil.ብጌጋ እውን ዳታ ክንስእን ንኽእል።
Robo: En sikkerhetskopi lar oss gjenopprette dem.ባክኣፕ ክንመልሶ የኽእለና።
Nora: Trygg data handler om mer enn en lås.ውሑስ ዳታ ካብ መሸጎር ንላዕሊ እዩ።
Robo: Vi planlegger personvern før appen blir lansert.ቅድሚ እቲ ኣፕ ምውጻኡ ብሕትውና ንውጥን።
ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ
| personvern | ብሕትውና |
| persondata | ውልቃዊ ሓበሬታ |
| nødvendig | ኣድላዪ |
| tilgang | ተበጻሕነት (ኣክሰስ) |
| et passord | መሕለፊ ቃል |
| tofaktor | ክልተ-ደረጃ ምርግጋጽ |
| kryptering | ምምስጣር |
| en nøkkel | መፍትሕ |
| uleselig | ዘይንበብ |
| en sikkerhetskopi | ቅዳሕ ዕቑባ (ባክኣፕ) |
| å gjenopprette | ምምላስ (ናብ ዝነበሮ) |
| å lansere | ምፍናው (ምጅማር) |
ተወሰኽቲ ኮሚክስ ኖርወይኛ፣ ደረጃ B1
- ምስጢራዊ ቤተ-መጻሕፍቲ ቤት ትምህርቲ (Skolens hemmelige bibliotek)
- ንዳታቤዝ ብ SQL ሕተቶ (Spør databasen med SQL)
- ሰሌዳታት ኣዕሩኽ ይኾኑ (Tabellene blir venner)
- ቅልጡፍ ኢንዴክስ ዳታቤዝ (Databasens raske register)
- ዳታ ኣብ ጽፉፋት ጥቕላላት (Data i ryddige pakker)
- ዳታ ከይጠፍአካ ኣግዕዝ (Flytt data uten å miste noe)
- ፍጠር፡ ኣንብብ፡ ኣሐድስ፡ ደምስስ (Lag, les, endre, slett)
- ኣብ ውሽጢ Blender (Inne i Blender)