Komiks·Lab

Komiks·Lab › ኩሎም ኮሚክስ ኖርወይኛ › 112: መዓስ እዩ ህጹጽ?

ኖርወይኛ A2

112: መዓስ እዩ ህጹጽ? — 112: Når er det nød?

ቆልዑ መዓስ ናብ 112 ክድውሉ ከም ዘለዎም ን እቲ ኦፐሬተር እንታይ ሓበሬታ ከም ዘድልዮን ይመሃሩ።

🇳🇴 Barna lærer når de skal ringe 112 og hvilke opplysninger operatøren trenger.

112: መዓስ እዩ ህጹጽ? — ኖርወይኛ A2
📖 ነቲ ኮሚክ ምስ ድምጺ ኖርወይኛ ኣንብብ 🧩 Quiz
112 er for akutt fare og alvorlige hendelser. Det er ikke et nummer for tull eller vanlige spørsmål.
112 er for akutt fare og alvorlige hendelser. Det er ikke et nummer for tull eller vanlige spørsmål.
Først går jeg bort fra fare. Hjelp uten å sette deg selv i fare.
Først går jeg bort fra fare. Hjelp uten å sette deg selv i fare.
Operatøren spør hva som har skjedd. Svar kort og sant.
Operatøren spør hva som har skjedd. Svar kort og sant.

Learning goals

መዓልታዊ ውሕስነት ንቆልዑ · et nødnummer

ዘተ ብኖርወይኛ ምስ ትርጉም ብትግርኛ

Nora: 112 er for akutt fare og alvorlige hendelser.112 ን ህጹጽ ሓደጋ ን ከቢድ ፍጻመታትን እዩ።

Robo: Det er ikke et nummer for tull eller vanlige spørsmål.ን ዋዛ ወይ ልሙዳት ሕቶታት ዝኸውን ቁጽሪ ኣይኮነን።

Nora: Først går jeg bort fra fare.መጀመርታ ካብ ሓደጋ እርሕቕ።

Robo: Hjelp uten å sette deg selv i fare.ርእስኺ ኣብ ሓደጋ ከየእተኺ ሓግዚ።

Nora: Operatøren spør hva som har skjedd.እቲ ኦፐሬተር እንታይ ከም ዘጋጠመ ይሓትት።

Robo: Svar kort og sant.ብሓጺሩ ን ብሓቅን መልሲ።

Nora: Jeg forteller adresse eller et tydelig landemerke.ኣድራሻ ወይ ንጹር ምልክት ቦታ እህብ።

Robo: Stedet er viktig for å sende hjelp.ሓገዝ ንምልኣኽ ቦታ ኣገዳሲ እዩ።

Nora: Jeg følger instruksjonene.ነቲ መምርሒ እስዕብ።

Robo: Ikke legg på før operatøren sier det.እቲ ኦፐሬተር ክሳብ ዝብለኪ ተሌፎን ኣይትዕጽዊ።

Nora: Nødetaten finner riktig sted.ኣገልግሎት ህጹጽ ረድኤት ትኽክለኛ ቦታ ይረክብ።

Robo: Rolig informasjon kan redde tid.ብህድኣት ዝወሃብ ሓበሬታ ግዜ ከቑጥብ ይኽእል።

ካብዚ ኮሚክ ዝተወስዱ ቃላት ኖርወይኛ

et nødnummerቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት
akuttህጹጽ
en fareሓደጋ
alvorligዕቱብ
en operatørተቐባሊ ጻውዒት (ኦፐሬተር)
en adresseኣድራሻ
et landemerkeፍሉጥ ምልክት ቦታ
en instruksjonመምርሒ
å legge påምስቃል
en nødetatኣገልግሎት ህጹጽ ረድኤት
sannሓቀኛ
å reddeምዕቋር

ተወሰኽቲ ኮሚክስ ኖርወይኛ፣ ደረጃ A2