112: quando é uma emergência? — 112: Når er det nød?

As crianças aprendem quando ligar para o 112 e quais informações o atendente precisa.

🇳🇴 Barna lærer når de skal ringe 112 og hvilke opplysninger operatøren trenger.

112: quando é uma emergência? — Norueguês A2

📖 Leia o quadrinho com áudio em norueguês 🧩 Quiz

112 er for akutt fare og alvorlige hendelser. Det er ikke et nummer for tull eller vanlige spørsmål.

Først går jeg bort fra fare. Hjelp uten å sette deg selv i fare.

Operatøren spør hva som har skjedd. Svar kort og sant.

Learning goals

segurança no dia a dia para crianças · et nødnummer

Diálogo em norueguês com tradução em portuguêsNora: 112 er for akutt fare og alvorlige hendelser.O 112 é para perigo imediato e situações graves.
Robo: Det er ikke et nummer for tull eller vanlige spørsmål.Não é um número para brincadeiras nem para perguntas comuns.
Nora: Først går jeg bort fra fare.Primeiro me afasto do perigo.
Robo: Hjelp uten å sette deg selv i fare.Ajude sem se colocar em perigo.
Nora: Operatøren spør hva som har skjedd.O atendente pergunta o que aconteceu.
Robo: Svar kort og sant.Responda de forma curta e verdadeira.
Nora: Jeg forteller adresse eller et tydelig landemerke.Digo o endereço ou um ponto de referência claro.
Robo: Stedet er viktig for å sende hjelp.O local é importante para mandar ajuda.
Nora: Jeg følger instruksjonene.Sigo as instruções.
Robo: Ikke legg på før operatøren sier det.Não desligue até o atendente mandar.
Nora: Nødetaten finner riktig sted.O serviço de emergência encontra o lugar certo.
Robo: Rolig informasjon kan redde tid.Informações dadas com calma podem economizar tempo.

Palavras norueguesas deste quadrinho

et nødnummer	um número de emergência
akutt	urgente, imediato
en fare	um perigo
alvorlig	grave
en operatør	um atendente, um operador
en adresse	um endereço
et landemerke	um ponto de referência
en instruksjon	uma instrução
å legge på	desligar (o telefone)
en nødetat	um serviço de emergência
sann	verdadeiro
å redde	economizar, poupar

Mais quadrinhos em norueguês, nível A2

Pontos na caixa (Poeng i boksen)
Encontre o bug! (Finn feilen!)
Qual linguagem? (Hvilket språk?)
Um modelo da escola (En modell av skolen)
Um site para o Pus: o básico do HTML (Nettsiden til Pus)
O ponto de encontro no passeio da escola (Møtestedet på skoleturen)
Pare o jogo quando alguém se machucar (Stopp spillet når noen blir skadet)
O caminho seguro para casa (Den trygge veien hjem)