Komiks·Lab

Komiks·Lab › Tüm Norveççe çizgi romanlar › Anahtarlar nerede?

Norveççe A1

Anahtarlar nerede? — Hvor er nøklene?

Maria işe geç kalıyor ve anahtarları kayıp. Mutfakta, oturma odasında, yatak odasında ve hatta banyoda arıyor; bu sırada köpek Balder ona bir top, sonra da bir kitap getiriyor. Sonunda komşusu Bjørg anahtarları getiriyor: Anahtarlar baştan beri kapıda, dış tarafta takılıymış.

🇳🇴 Maria er sent ute til jobben, og nøklene er borte. Hun leter på kjøkkenet, i stua, på soverommet og til og med på badet, mens hunden Balder kommer med en ball og en bok. Til slutt kommer naboen Bjørg med nøklene: De satt i døra, utenfor, hele tiden.

Anahtarlar nerede? — Norveççe A1
📖 Çizgi romanı Norveççe sesle okuyun 🧩 Quiz
Å nei! Klokka er nesten åtte. Jeg må på jobb, men hvor er nøklene mine?
Å nei! Klokka er nesten åtte. Jeg må på jobb, men hvor er nøklene mine?
Er de på kjøkkenet? Nei, ikke der heller. Takk, Balder, men det er en ball. Jeg trenger nøkler!
Er de på kjøkkenet? Nei, ikke der heller. Takk, Balder, men det er en ball. Jeg trenger nøkler!
Maria leter i stua. Sofaen? Puta? Nei, ingen nøkler. En bok? Takk, men jeg har ikke tid til å lese nå.
Maria leter i stua. Sofaen? Puta? Nei, ingen nøkler. En bok? Takk, men jeg har ikke tid til å lese nå.

Learning goals

Norveç’te konut: Norveççe kelimeler

Norveççe diyalog, Türkçe çeviri ile

Maria: Å nei! Klokka er nesten åtte.Ah hayır! Saat neredeyse sekiz.

Maria: Jeg må på jobb, men hvor er nøklene mine?İşe gitmem lazım, ama anahtarlarım nerede?

Maria: Er de på kjøkkenet? Nei, ikke der heller.Mutfakta mı? Hayır, orada da değil.

Maria: Takk, Balder, men det er en ball. Jeg trenger nøkler!Teşekkürler Balder, ama bu bir top. Bana anahtar lazım!

Narrator: Maria leter i stua.Maria oturma odasında arıyor.

Maria: Sofaen? Puta? Nei, ingen nøkler.Kanepe mi? Yastık mı? Hayır, anahtar yok.

Maria: En bok? Takk, men jeg har ikke tid til å lese nå.Bir kitap mı? Teşekkürler, ama şimdi okumaya vaktim yok.

Maria: Ikke på soverommet. Ikke på badet. Ikke i jakka.Yatak odasında değil. Banyoda değil. Ceketimde değil.

Maria: Balder, hvorfor står du ved døra hele tiden?Balder, neden hep kapının yanında duruyorsun?

Bjørg: Hei, Maria! Er dette nøklene dine?Merhaba Maria! Bunlar senin anahtarların mı?

Maria: Ja! Hvor var de?Evet! Neredeydiler?

Bjørg: De satt i døra. Utenfor!Kapıda takılıydılar. Dışarıda!

Maria: Å, Balder! Du prøvde å si det hele tiden.Ah, Balder! Baştan beri bana söylemeye çalışıyordun.

Bjørg: Ja, Balder er en smart hund.Evet, Balder akıllı bir köpek.

Maria: Takk, Bjørg! Fra nå av henger jeg nøklene på en krok ved døra.Teşekkürler Bjørg! Bundan sonra anahtarlarımı kapının yanındaki bir kancaya asacağım.

Bjørg: God idé! Ha en fin dag på jobben.İyi fikir! İşte iyi günler.

Bu çizgi romandaki Norveççe kelimeler

en nøkkel / nøklerbir anahtar / anahtarlar
å letearamak
et kjøkkenmutfak
ei stueoturma odası
en sofakanepe
ei putebir yastık
et soveromyatak odası
et badbanyo
ei jakkeceket
ei dørkapı
en hundköpek
nestenneredeyse
vedyanında
utenfordışarıda
ei klokkebir saat
å leseokumak
smartakıllı
å hengeasmak
en krokbir kanca

Daha fazla Norveççe çizgi roman, seviye A1