Komiks·Lab › Alle norwegischen Comics › Split das große Problem
Norwegisch B1
Split das große Problem — Del det store problemet
Große Aufgaben werden einfacher, wenn sie in kleine Teile aufgeteilt werden.
🇳🇴 Store oppgaver blir lettere når de deles i små deler.
Learning goals
coding concepts for children · dekomponering
Dialog auf Norwegisch mit deutscher Übersetzung
Nora: Store oppgaver blir lettere når de deles i små deler.Große Aufgaben werden einfacher, wenn sie in kleine Teile aufgeteilt werden.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Wir beginnen damit, das Problem zu verstehen.
Nora: Beskriv målet før du begynner.Beschreiben Sie das Ziel vor dem Start.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Ein klares Ziel macht den nächsten Schritt leichter.
Nora: Lag og løs én liten del om gangen.Bauen und lösen Sie einen kleinen Teil auf einmal.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Machen Sie eine kontrollierte Änderung zu einer Zeit.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Wir testen mit einem kleinen Beispiel.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Ein kleines Beispiel zeigt, ob die Idee funktioniert.
Nora: Delene kan til slutt settes sammen.Die Teile können schließlich kombiniert werden.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Ziel.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Ich kann es selbst erklären und versuchen.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Jetzt können Sie die Regel in Ihren eigenen Worten erklären.
Norwegische Wörter aus diesem Comic
| dekomponering | Zersetzung |
| Beskriv målet før du begynner. | Beschreiben Sie das Ziel vor dem Start. |
| Lag og løs én liten del om gangen. | Bauen und lösen Sie einen kleinen Teil auf einmal. |
| Delene kan til slutt settes sammen. | Die Teile können schließlich kombiniert werden. |
| en verdi | ein Wert |
| en kommando | ein Befehl |
| en feil | ein Fehler |
| å forklare | erklären |
| å dele opp | Aufspaltung |
| å gjenta | wiederholen |
| en test | ein Test |
| et eksempel | das Beispiel |
Mehr norwegische Comics, Level B1
- Was ist Programmieren? (Hva er programmering?)
- Der Sandwich-Algorithmus (Brødskive-algoritmen)
- Wiederhole! Robo tanzt (Gjenta! Robo danser)
- Wenn es regnet … (Hvis det regner …)
- Punkte in der Kiste (Poeng i boksen)
- Finde den Fehler! (Finn feilen!)
- Welche Sprache? (Hvilket språk?)
- Ein Modell der Schule (En modell av skolen)