Komiks·Lab

Komiks·Lab › Wszystkie norweskie komiksy › Model szkoły

Norweski A2

Model szkoły — En modell av skolen

Klasa robi model szkolnego podwórka. Dzieci uczą się, że model to prosta kopia, że rzeczy w programie mają właściwości i że plan rysuje się przed kodem.

🇳🇴 Klassen lager en modell av skolegården. Barna lærer at en modell er en enkel kopi, at ting i et program har egenskaper, og at vi tegner planen før koden.

Model szkoły — Norweski A2
📖 Przeczytaj komiks z norweskim audio
I dag lager vi en modell av skolegården. Hva er en modell?
I dag lager vi en modell av skolegården. Hva er en modell?
En modell er en enkel kopi av noe ekte. Et kart er også en modell. Som kartet i et spill!
En modell er en enkel kopi av noe ekte. Et kart er også en modell. Som kartet i et spill!
Vi tegner bare det viktige: skolen, porten og fotballbanen. Vi trenger ikke tegne hvert eneste blad.
Vi tegner bare det viktige: skolen, porten og fotballbanen. Vi trenger ikke tegne hvert eneste blad.

Dialog po norwesku z tłumaczeniem na język polski

Teacher Ingrid: I dag lager vi en modell av skolegården.Dziś robimy model szkolnego podwórka.

Nora: Hva er en modell?Co to jest model?

Teacher Ingrid: En modell er en enkel kopi av noe ekte. Et kart er også en modell.Model to prosta kopia czegoś prawdziwego. Mapa też jest modelem.

Leo: Som kartet i et spill!Jak mapa w grze!

Nora: Vi tegner bare det viktige: skolen, porten og fotballbanen.Rysujemy tylko to, co ważne: szkołę, bramę i boisko.

Leo: Vi trenger ikke tegne hvert eneste blad.Nie musimy rysować każdego listka.

Teacher Ingrid: I et program beskriver vi ting med egenskaper. En ball har farge, størrelse og fart.W programie opisujemy rzeczy za pomocą właściwości. Piłka ma kolor, rozmiar i prędkość.

Nora: Så ballen er hvit og rask!Czyli piłka jest biała i szybka!

Leo: Og et flytskjema viser hva som skjer, steg for steg.A schemat blokowy pokazuje, co się dzieje, krok po kroku.

Nora: Først tegner vi planen, så skriver vi koden.Najpierw rysujemy plan, potem piszemy kod.

Robo: Jeg har laget en modell av Leo: sulten, glad og liker fotball.Zrobiłem model Leo: głodny, wesoły i lubi piłkę nożną.

Leo: Ha ha! Det stemmer!Ha ha! Zgadza się!

Norweskie słowa z tego komiksu

en modellmodel
en skolegårdszkolne podwórko
en kopikopia
ekteprawdziwy
et kartmapa
å tegnerysować
en portbrama
en fotballbaneboisko piłkarskie
et bladliść
å beskriveopisywać
en egenskapwłaściwość
en fargekolor
en størrelserozmiar
et flytskjemaschemat blokowy
en planplan
en kodekod
sultengłodny
det stemmerzgadza się

Więcej norweskich komiksów, poziom A2