¡Bang! Colisión y puntuación — BANG! Kollisjon og poeng

Learning goals

desarrollo de videojuegos para niños · en kollisjon

Diálogo en noruego con traducción al español

Nora: Reven går rett gjennom veggen!¡El zorro camina directamente por la pared!

Robo: Vi mangler kollisjon.Nos falta colisión.

Nora: Spillet må sjekke om to former berører hverandre.El juego debe comprobar si dos formas tocan.

Robo: Ved kollisjon stopper vi bevegelsen.En colisión paramos el movimiento.

Nora: Hva skjer når reven tar stjernen?¿Qué pasa cuando el zorro toma la estrella?

Robo: Vi øker poengsummen med én.Aumentamos la puntuación por uno.

Nora: Poeng er en variabel.La puntuación es una variable.

Robo: Den husker hvor mange stjerner spilleren har.Recuerda cuántas estrellas tiene el jugador.

Nora: Tre stjerner åpner neste nivå.Tres estrellas abren el siguiente nivel.

Robo: Nivåer gir spilleren nye utfordringer.Los niveles dan al jugador nuevos desafíos.

Nora: Nå virker vegger, poeng og nivåer.Ahora las paredes, la puntuación y los niveles funcionan.

Robo: Vi tester alltid flere ganger.Siempre probamos varias veces.

Palabras noruegas de este cómic