Komiks·Lab › Todos los cómics noruegos › La consola era demasiado barata
Noruego A2
La consola era demasiado barata — Den altfor billige konsollen
Un anuncio de mercado utiliza un precio bajo, urgencia y pago fuera de la plataforma.
🇳🇴 En markedsplassannonse lokker med lav pris, tidspress og betaling utenfor plattformen.
Learning goals
cómo reconocer estafas para niños · en falsk selger
Diálogo en noruego con traducción al español
Nora: En markedsplassannonse lokker med lav pris, tidspress og betaling utenfor plattformen.Un anuncio de mercado utiliza un precio bajo, urgencia y pago fuera de la plataforma.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Comenzamos por entender el problema.
Nora: Sjekk profil, historikk, bilder og normal pris.Ver perfil, historia, imágenes y precio normal.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Un objetivo claro facilita el siguiente paso.
Nora: Bruk plattformens betaling og kjøperbeskyttelse.Utilice el pago de la plataforma y la protección del comprador.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Haz un cambio controlado a la vez.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Probamos con un pequeño ejemplo.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Un pequeño ejemplo muestra si la idea funciona.
Nora: Gå bort hvis selgeren krever hemmelig eller rask betaling.Aléjate si el vendedor exige un pago secreto o apresurado.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Compare el resultado con el objetivo.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Puedo explicar e intentarlo por mí mismo.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Ahora puedes explicar la regla en tus propias palabras.
Palabras noruegas de este cómic
| en falsk selger | un vendedor falso |
| Sjekk profil, historikk, bilder og normal pris. | Ver perfil, historia, imágenes y precio normal. |
| Bruk plattformens betaling og kjøperbeskyttelse. | Utilice el pago de la plataforma y la protección del comprador. |
| Gå bort hvis selgeren krever hemmelig eller rask betaling. | Aléjate si el vendedor exige un pago secreto o apresurado. |
| svindel | una estafa |
| et faresignal | Una señal de advertencia |
| å bekrefte | para verificar |
| tidspress | presión del tiempo |
| en betaling | a pago |
| falsk | falso |
| en test | una prueba |
| et eksempel | un ejemplo |
Más cómics noruegos, nivel A2
- Puntos en la caja (Poeng i boksen)
- ¡Encuentra el bicho! (Finn feilen!)
- ¿Qué idioma? (Hvilket språk?)
- Un modelo de la escuela (En modell av skolen)
- Un sitio web para Pus: HTML basics (Nettsiden til Pus)
- ¡Has ganado! (Du har vunnet!)
- La consola de juegos baratos (Den billige spillkonsollen)
- El perfil falso (Den falske profilen)