Komiks·LabKomiks·Lab › Tutti i fumetti norvegesi › Scarica dal posto giusto
Norvegese B1
Scarica dal posto giusto — Last ned fra riktig sted
I download sicuri arrivano da fonti ufficiali e vanno controllati prima di aprirli.
🇳🇴 Trygge nedlastinger kommer fra offisielle kilder og trenger kontroll før åpning.
Learning goals
la sicurezza su Internet per bambini · en trygg nedlasting
Dialogo in norvegese con traduzione in italiano
Nora: Trygge nedlastinger kommer fra offisielle kilder og trenger kontroll før åpning.I download sicuri arrivano da fonti ufficiali e vanno controllati prima di aprirli.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Cominciamo col capire il problema.
Nora: Bekreft utvikler, domene og filtype.Verifica sviluppatore, dominio e tipo di file.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Un obiettivo chiaro rende più facile il passo successivo.
Nora: Skann filen og avvis uventede tillatelser.Scansiona il file e rifiuta le autorizzazioni inaspettate.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Fai una modifica controllata alla volta.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Facciamo una prova con un piccolo esempio.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Un piccolo esempio mostra se l'idea funziona.
Nora: Oppdatert beskyttelse reduserer risikoen.Una protezione aggiornata riduce il rischio.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Confronta il risultato con l'obiettivo.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.So spiegare e provare da sola.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Adesso sai spiegare la regola con parole tue.
Parole norvegesi di questo fumetto
| en trygg nedlasting | un download sicuro |
| Bekreft utvikler, domene og filtype. | Verifica sviluppatore, dominio e tipo di file. |
| Skann filen og avvis uventede tillatelser. | Scansiona il file e rifiuta le autorizzazioni inaspettate. |
| Oppdatert beskyttelse reduserer risikoen. | Una protezione aggiornata riduce il rischio. |
| personvern | privacy |
| en konto | un conto |
| å blokkere | bloccare |
| å rapportere | segnalare |
| en avsender | un mittente |
| en tillatelse | un'autorizzazione |
| en test | una verifica |
| et eksempel | un esempio |
Altri fumetti norvegesi, livello B1
- Il codice QR sul manifesto (QR-koden på plakaten)
- La foto che rivelava troppo (Bildet som avslørte for mye)
- Al sicuro nella chat del gioco (Trygg i spillchatten)
- Chi può vedere il profilo? (Hvem kan se profilen?)
- Il falso messaggio della scuola (Den falske skolemeldingen)
- Non restare solo nella chat (Ikke stå alene i chatten)
- Dentro Blender (Inne i Blender)
- L'amico robot in 3D (Robotvennen i 3D)