Komiks·LabKomiks·Lab › Все норвежские комиксы › Скачивай из правильного места
Норвежский B1
Скачивай из правильного места — Last ned fra riktig sted
Безопасные загрузки приходят из официальных источников, и перед открытием их нужно проверить.
🇳🇴 Trygge nedlastinger kommer fra offisielle kilder og trenger kontroll før åpning.
Learning goals
безопасность в интернете для детей · en trygg nedlasting
Диалог на норвежском с русским переводом
Nora: Trygge nedlastinger kommer fra offisielle kilder og trenger kontroll før åpning.Безопасные загрузки приходят из официальных источников, и перед открытием их нужно проверить.
Robo: Vi begynner med å forstå problemet.Начинаем с того, чтобы понять задачу.
Nora: Bekreft utvikler, domene og filtype.Проверь разработчика, домен и тип файла.
Robo: Et tydelig mål gjør neste steg lettere.Ясная цель облегчает следующий шаг.
Nora: Skann filen og avvis uventede tillatelser.Просканируй файл и откажи в неожиданных разрешениях.
Robo: Gjør én kontrollert endring om gangen.Делай одно контролируемое изменение за раз.
Nora: Vi tester med et lite eksempel.Проверяем на маленьком примере.
Robo: Et lite eksempel viser om ideen virker.Маленький пример показывает, работает ли идея.
Nora: Oppdatert beskyttelse reduserer risikoen.Актуальная защита снижает риск.
Robo: Sammenlign resultatet med målet.Сравни результат с целью.
Nora: Jeg kan forklare og prøve selv.Я могу объяснить и попробовать сама.
Robo: Nå kan du forklare regelen med egne ord.Теперь ты можешь объяснить правило своими словами.
Норвежские слова из этого комикса
| en trygg nedlasting | безопасная загрузка |
| Bekreft utvikler, domene og filtype. | Проверь разработчика, домен и тип файла. |
| Skann filen og avvis uventede tillatelser. | Просканируй файл и откажи в неожиданных разрешениях. |
| Oppdatert beskyttelse reduserer risikoen. | Актуальная защита снижает риск. |
| personvern | защита персональных данных |
| en konto | счёт |
| å blokkere | заблокировать |
| å rapportere | пожаловаться, сообщить |
| en avsender | отправитель |
| en tillatelse | разрешение |
| en test | контрольная |
| et eksempel | пример |
Ещё норвежские комиксы уровня B1
- QR-код на плакате (QR-koden på plakaten)
- Фото, которое рассказало слишком много (Bildet som avslørte for mye)
- Безопасность в игровом чате (Trygg i spillchatten)
- Кто видит профиль? (Hvem kan se profilen?)
- Фальшивое сообщение от школы (Den falske skolemeldingen)
- Не оставайся один в чате (Ikke stå alene i chatten)
- Внутри Blender (Inne i Blender)
- Робот-друг в 3D (Robotvennen i 3D)